Revelation 1:18
Parallel Verses
King James Version
I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

Darby Bible Translation
and the living one: and I became dead, and behold, I am living to the ages of ages, and have the keys of death and of hades.

World English Bible
and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. I have the keys of Death and of Hades.

Young's Literal Translation
and he who is living, and I did become dead, and, lo, I am living to the ages of the ages. Amen! and I have the keys of the hades and of the death.

Revelation 1:18 Parallel
Commentary
Geneva Study Bible

I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

Scofield Reference Notes

Margin hell

Hades, See Scofield Note: "Lk 16:23".

Revelation 1:18 Parallel Commentaries

Library
10Th Day. Dying Grace.
"He is Faithful that Promised." "I have the keys of hell and of death."--REV. i. 18. Dying Grace. And from whom could dying grace come so welcome, as from Thee, O blessed Jesus? Not only is Thy name, "The Abolisher of Death;" but Thou didst thyself die! Thou hast sanctified the grave by Thine own presence, and divested it of all its terrors. My soul! art thou at times afraid of this, thy last enemy? If the rest of thy pilgrimage-way be peaceful and unclouded, rests there a dark and portentous
John Ross Macduff—The Faithful Promiser

Swooning and Reviving Christ's Feet.
AN ADDRESS DELIVERED AT THE CLOSE OF ONE OF THE PASTORS' COLLEGE CONFERENCES. "And when I saw Him, I fell at His feet as dead. And He laid His right hand upon me saying unto me, Fear not; I am the first and the last: I am He that liveth, and was dead; and, behold. I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death."--Revelation i. 17, 18. SWOONING AND REVIVING AT CHRIST'S FEET. WE have nothing now to think of but our Lord. We come to Him that He may cause us to forget all others.
Charles Hadden Spurgeon—Till He Come

The Fear of God.
And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last and the Living one.'--Rev. i. 17, 18. It is not alone the first beginnings of religion that are full of fear. So long as love is imperfect, there is room for torment. That lore only which fills the heart--and nothing but love can fill any heart--is able to cast out fear, leaving no room for its presence. What we find in the beginnings of religion, will hold in varying
George MacDonald—Unspoken Sermons

Call to China and Voyage Hence
The known facts in regard to John Talmage's boyhood and youthful days are few. Of the known facts some perhaps are too trivial, others too sacred to bear mention. The sapling grew. Of the inner and outer circles of growth there is but brief record. He spent his boyhood at a quiet country hamlet, Gateville, New Jersey. On the ridge swung the toll-gate, and a little beyond might be heard the hum and rattle of the grist-mill. His father kept the toll-gate. John was a fine horseman, and found great sport
Rev. John Gerardus Fagg—Forty Years in South China

Within the Holiest
Gerhard Ter Steegen Rev. i. 5, 6 His priest am I, before Him day and night, Within His Holy Place; And death, and life, and all things dark and bright, I spread before His Face. Rejoicing with His joy, yet ever still, For silence is my song My work to bend beneath His blessed will, All day, and all night long-- For ever holding with Him converse sweet, Yet speechless, for my gladness is complete.
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen, Suso, and Others

Moreover, to Give a Fuller Demonstration of this Point...
[2829] Rev. i. 5 [2830] 1 Cor. xv. 23 [2831] 1 Cor. xv. 42-4 [2832] animale. [2833] Phil. iii. 21
Various—Life and Works of Rufinus with Jerome's Apology Against Rufinus.

The Fire of Love --Book I
Chapter I Note iii., p. 16--C. reads: for thai vnmanerly wyth warldly mone has armyd tham self.' But L. quia terrenas pecunias immoderate amauerunt'; which is probably correct, and which I have therefore followed. Note iv., p. 17--an omission in C. L., reads: Erumpit enim in ostensione operis feruor amoris.' Note v., p. 18--Another omission L. et qui ad amandum deum semper sunt auidi.' Chapter II Note vi., p. 20 The Bible references are to the Vulgate of Sixtus V and Clement VII, and where the
Richard Rolle—The Fire of Love

The Source of Power
'And the Angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep, 2. And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold, a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps which are upon the top thereof: 3. And two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof. 4. So I answered and spake to the Angel that talked with
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

A Sight of the Crowned Christ
(Revelation, Chapter i.) "Since mine eyes were fixed on Jesus, I've lost sight of all beside, So enchained my spirit's vision, Looking at the Crucified." "The Lord Christ passed my humble cot: I knew him, yet I knew him not; But as I oft had done before, I hurried through my narrow door To touch His garment's hem. "He drew me to a place apart From curious crowd and noisy mart; And as I sat there at His feet I caught the thrill of His heart-beat Beyond His garment's hem. "Rare was the bread He broke
by S. D. Gordon—Quiet Talks on the Crowned Christ of Revelation

Love's Complaining
Hence our Lord's fitness to deal with the churches, which are these golden lamp-stands, for no one knows so much about the lamps as the person whose constant work it is to watch them and trim them. No one knows the churches as Jesus does, for the care of all the churches daily comes upon him, he continually walks among them, and holds their ministers as stars in his right hand. His eyes are perpetually upon the churches, so that he knows their works, their sufferings, and their sins; and those eyes
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 32: 1886

Cross References
1 Samuel 2:6
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.

Job 38:17
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?

Matthew 11:23
And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.

Matthew 16:19
And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.

Luke 24:5
And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?

John 11:25
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

Romans 6:9
Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

Jump to Previous
Ages Alive Amen Dead Death Died Evermore Forevermore Gates Hades Hell Hold Keys
Jump to Next
Ages Alive Amen Dead Death Died Evermore Forevermore Gates Hades Hell Hold Keys
Links
Revelation 1:18 NIV
Revelation 1:18 NLT
Revelation 1:18 ESV
Revelation 1:18 NASB
Revelation 1:18 KJV

Revelation 1:18 Bible Apps
Revelation 1:18 Biblia Paralela
Revelation 1:18 Chinese Bible
Revelation 1:18 French Bible
Revelation 1:18 German Bible

Revelation 1:18 Commentaries

Bible Hub
Revelation 1:17
Top of Page
Top of Page