Leviticus 13:38
New International Version
“When a man or woman has white spots on the skin,

New Living Translation
“If anyone, either a man or woman, has shiny white patches on the skin,

English Standard Version
“When a man or a woman has spots on the skin of the body, white spots,

Berean Standard Bible
When a man or a woman has white spots on the skin,

King James Bible
If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

New King James Version
“If a man or a woman has bright spots on the skin of the body, specifically white bright spots,

New American Standard Bible
“When a man or a woman has bright spots on the skin of the body, white bright spots,

NASB 1995
“When a man or a woman has bright spots on the skin of the body, even white bright spots,

NASB 1977
“And when a man or a woman has bright spots on the skin of the body, even white bright spots,

Legacy Standard Bible
“When a man or a woman has bright spots on the skin of the body, even white bright spots,

Amplified Bible
“When a man or a woman has bright spots on the skin of the body, even white bright spots,

Christian Standard Bible
“When a man or a woman has white spots on the skin of the body,

Holman Christian Standard Bible
When a man or a woman has white spots on the skin of the body,

American Standard Version
And when a man or a woman hath in the skin of the flesh bright spots, even white bright spots;

Aramaic Bible in Plain English
And a man or a woman, if there will be a shiny spot that is shiny and white in the skin of whose flesh;

Brenton Septuagint Translation
And if a man or woman should have in the skin of their flesh spots of a bright whiteness,

Contemporary English Version
If white spots break out on your skin,

Douay-Rheims Bible
If a whiteness appear in the skin of a man or a woman,

English Revised Version
And when a man or a woman hath in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

GOD'S WORD® Translation
"If a man or a woman has white irritated areas of skin,

Good News Translation
When any of you, male or female, have white spots on the skin,

International Standard Version
If a man or a woman has a light or whitish spot in the skin of their body,

JPS Tanakh 1917
And if a man or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

Literal Standard Version
And when a man or woman has bright spots in the skin of their flesh, white bright spots,

Majority Standard Bible
When a man or a woman has white spots on the skin,

New American Bible
When the skin of a man or a woman is spotted with several white blotches,

NET Bible
"When a man or a woman has bright spots--white bright spots--on the skin of their body,

New Revised Standard Version
When a man or a woman has spots on the skin of the body, white spots,

New Heart English Bible
"When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots;

Webster's Bible Translation
If a man also or a woman shall have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

World English Bible
“When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots,

Young's Literal Translation
'And when a man or woman hath in the skin of their flesh bright spots, white bright spots,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Laws about Skin Diseases
37If, however, in his sight the scaly outbreak is unchanged and black hair has grown in it, then it has healed. He is clean, and the priest is to pronounce him clean. 38When a man or a woman has white spots on the skin, 39the priest shall examine them, and if the spots are dull white, it is a harmless rash that has broken out on the skin; the person is clean.…

Cross References
Leviticus 13:37
If, however, in his sight the scaly outbreak is unchanged and black hair has grown in it, then it has healed. He is clean, and the priest is to pronounce him clean.

Leviticus 13:39
the priest shall examine them, and if the spots are dull white, it is a harmless rash that has broken out on the skin; the person is clean.


Treasury of Scripture

If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

Jump to Previous
Body Bright Flesh Marks Skin Spots White
Jump to Next
Body Bright Flesh Marks Skin Spots White
Leviticus 13
1. The laws whereby the priest is to be guided in discerning the leprosy.














(38) If a man also or a woman.--The fifth case, discussed in Leviticus 13:38-39, is the harmless leprosy, which does not render the patient unclean.

Bright spots, even white bright spots.--These white spots, which are of unequal size, and a little higher than the skin, generally appeared on the neck and face, and did not change the colour of the hair.

Verses 38, 39. - The method of discriminating between leprous spots and freckled spots. In case the spots in the skin of theft flesh be darkish white; that is, of a dull or pale white, then it is only a freckled spot that groweth in the skin. This is "the harmless bohak (ἀλφός, LXX.), which did not defile, and which even the Arabs, who still call it bahak, consider harmless. It is an eruption upon the skin, appearing in somewhat elevated spots or rings of unequal sizes and a pale white colour, which do not change the hair; it causes no inconvenience, and lasts from two months to two years" (Keil). The man or woman who has this is clean.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
When
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

a man
וְאִישׁ֙ (wə·’îš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

or
אֽוֹ־ (’ōw-)
Conjunction
Strong's 176: Desire, if

a woman
אִשָּׁ֔ה (’iš·šāh)
Noun - feminine singular
Strong's 802: Woman, wife, female

has white
לְבָנֹֽת׃ (lə·ḇā·nōṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's 3836: White

spots
בֶּהָרֹ֑ת (be·hā·rōṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 934: A whitish spot on the skin

on the skin,
בְעוֹר־ (ḇə·‘ō·wr-)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 5785: Skin, hide, leather


Links
Leviticus 13:38 NIV
Leviticus 13:38 NLT
Leviticus 13:38 ESV
Leviticus 13:38 NASB
Leviticus 13:38 KJV

Leviticus 13:38 BibleApps.com
Leviticus 13:38 Biblia Paralela
Leviticus 13:38 Chinese Bible
Leviticus 13:38 French Bible
Leviticus 13:38 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 13:38 When a man or a woman has (Le Lv Lev.)
Leviticus 13:37
Top of Page
Top of Page