Leviticus 27:30
New International Version
“’A tithe of everything from the land, whether grain from the soil or fruit from the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD.

New Living Translation
“One-tenth of the produce of the land, whether grain from the fields or fruit from the trees, belongs to the LORD and must be set apart to him as holy.

English Standard Version
“Every tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is the LORD’s; it is holy to the LORD.

Berean Study Bible
Thus any tithe from the land, whether from the seed of the land or the fruit of the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD.

King James Bible
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy unto the LORD.

New King James Version
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the LORD’s. It is holy to the LORD.

New American Standard Bible
‘Now all the tithe of the land, of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the LORD’S; it is holy to the LORD.

NASB 1995
‘Thus all the tithe of the land, of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the LORD’S; it is holy to the LORD.

NASB 1977
‘Thus all the tithe of the land, of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the LORD’S; it is holy to the LORD.

Amplified Bible
‘And all the tithe (tenth part) of the land, whether the seed of the land or the fruit of the tree, is the LORD’S; it is holy to the LORD.

Christian Standard Bible
“Every tenth of the land’s produce, grain from the soil or fruit from the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Every tenth of the land’s produce, grain from the soil or fruit from the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD.

American Standard Version
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is Jehovah's: it is holy unto Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
And every tenth of the land of the seed of the land and of the fruit of the trees of LORD JEHOVAH, it is holiness to LORD JEHOVAH.

Brenton Septuagint Translation
Every tithe of the land, both of the seed of the land, and of the fruit of trees, is the Lord's, holy to the Lord.

Contemporary English Version
Ten percent of everything you harvest is holy and belongs to me, whether it grows in your fields or on your fruit trees.

Douay-Rheims Bible
All tithes of the land, whether of corn, or of the fruits of trees, are the Lord's, and are sanctified to him.

English Revised Version
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy unto the LORD.

Good News Translation
One tenth of all the produce of the land, whether grain or fruit, belongs to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
"One-tenth of what comes from the land, whether grain or fruit, is holy and belongs to the LORD.

International Standard Version
"Any tithes of the land—from grain grown on the land or from fruit grown on the trees—belong to the LORD. They are sacred to the LORD.

JPS Tanakh 1917
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S; it is holy unto the LORD.

Literal Standard Version
And all tithe of the land, of the seed of the land, of the fruit of the tree, is YHWH’s; [it is] holy to YHWH.

NET Bible
"'Any tithe of the land, from the grain of the land or from the fruit of the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD.

New Heart English Bible
"'All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is the LORD's. It is holy to the LORD.

World English Bible
"'All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh's. It is holy to Yahweh.

Young's Literal Translation
And all tithe of the land, of the seed of the land, of the fruit of the tree, is Jehovah's -- holy to Jehovah.

Additional Translations ...
Context
Instruction on Tithes
30Thus any tithe from the land, whether from the seed of the land or the fruit of the trees, belongs to the LORD; it is holy to the LORD. 31If a man wishes to redeem part of his tithe, he must add a fifth to its value.…

Cross References
Luke 11:42
Woe to you Pharisees! You pay tithes of mint, rue, and every herb, but you disregard justice and the love of God. You should have practiced the latter without neglecting the former.

Genesis 28:22
And this stone I have set up as a pillar will be God's house, and of all that You give me I will surely give You a tenth."

Leviticus 27:29
No person set apart for destruction may be ransomed; he must surely be put to death.

Leviticus 27:31
If a man wishes to redeem part of his tithe, he must add a fifth to its value.

Numbers 18:21
Behold, I have given to the Levites all the tithes in Israel as an inheritance in return for the work they do, the service of the Tent of Meeting.

Deuteronomy 14:22
You must be sure to set aside a tenth of all the produce brought forth each year from your fields.

Deuteronomy 18:8
They shall eat equal portions, even though he has received money from the sale of his father's estate.


Treasury of Scripture

And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's: it is holy to the LORD.

Genesis 14:20
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

Genesis 28:22
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

Numbers 18:21-24
And, behold, I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle of the congregation…









(30) And all the tithe of the land.--That is, of the soil, or what grows on it, in contradistinction to the tithes of the land mentioned in Leviticus 27:32. The last things mentioned which cannot be dedicated to the Lord by a vow are tithes. Like the firstborn of Animals (see Leviticus 27:26), they already belong to God by another statute. A man, therefore, cannot vow to God what is not his own.

Whether of the seed of the land.--That is, what the seed when sown produced in the soil (Numbers 18:21-24; Deuteronomy 14:22-29).

Verses 30-32. - Tithes, like the cherem, are introduced as things well known. Abraham gave tithes to Melchizedek (Genesis 14:20; Hebrews 7:4). Jacob vowed the tenth to the Lord (Genesis 28:22), whence we see that the practice of the payment of tithes was not of Mosaic institution, but immemorial. The duty was, however, commanded afresh for the Israelites. "I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle" (Numbers 18:21), and of this tithe they were to pay a tenth to the priests (Numbers 18:26). Being already the Lord's, the tithe of the corn and fruits could not be vowed to the Lord, but it could be redeemed, or commuted, by the owner paying one-fifth more than the price at which it was valued.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Thus any
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the tithe
מַעְשַׂ֨ר (ma‘·śar)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4643: Tenth part, tithe

from the land,
הָאָ֜רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

[whether] from the seed
מִזֶּ֤רַע (miz·ze·ra‘)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity

of the land
הָאָ֙רֶץ֙ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

or the fruit
מִפְּרִ֣י (mip·pə·rî)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 6529: Fruit

of the trees,
הָעֵ֔ץ (hā·‘êṣ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6086: Tree, trees, wood

belongs to the LORD;
לַיהוָ֖ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

it
ה֑וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is holy
קֹ֖דֶשׁ (qō·ḏeš)
Noun - masculine singular
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity

to the LORD.
לַֽיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Belongs Fruit Grain Holy Jehovah's LORD's Part Planted Seed Soil Tenth Tithe Tree Trees Whether
Jump to Next
Belongs Fruit Grain Holy Jehovah's LORD's Part Planted Seed Soil Tenth Tithe Tree Trees Whether
Links
Leviticus 27:30 NIV
Leviticus 27:30 NLT
Leviticus 27:30 ESV
Leviticus 27:30 NASB
Leviticus 27:30 KJV

Leviticus 27:30 BibleApps.com
Leviticus 27:30 Biblia Paralela
Leviticus 27:30 Chinese Bible
Leviticus 27:30 French Bible
Leviticus 27:30 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 27:30 All the tithe of the land whether (Le Lv Lev.)
Leviticus 27:29
Top of Page
Top of Page