New International Version
This is the way he governs the nations and provides food in abundance.

New Living Translation
By these mighty acts he nourishes the people, giving them food in abundance.

English Standard Version
For by these he judges peoples; he gives food in abundance.

Berean Study Bible
For by these He judges the nations and provides food in abundance.

New American Standard Bible
"For by these He judges peoples; He gives food in abundance.

King James Bible
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.

Holman Christian Standard Bible
For He judges the nations with these; He gives food in abundance.

International Standard Version
He uses them to judge some people and give food to many.

NET Bible
It is by these that he judges the nations and supplies food in abundance.

GOD'S WORD® Translation
This is how he uses the rains to provide for people and to give them more than enough food.

Jubilee Bible 2000
For by them he judges the peoples; he gives food to the multitude.

King James 2000 Bible
For by them judges he the people; he gives food in abundance.

American King James Version
For by them judges he the people; he gives meat in abundance.

American Standard Version
For by these he judgeth the peoples; He giveth food in abundance.

Douay-Rheims Bible
For by these he judgeth people, and giveth food to many mortals.

Darby Bible Translation
For with them he judgeth the peoples; he giveth food in abundance.

English Revised Version
For by these he judgeth the peoples; he giveth meat in abundance.

Webster's Bible Translation
For by them he judgeth the people; he giveth food in abundance.

World English Bible
For by these he judges the people. He gives food in abundance.

Young's Literal Translation
For by them He doth judge peoples, He giveth food in abundance.

Job 36:31 Afrikaans PWL
want hierdeur oordeel Hy die volke en Hy gee kos aan baie.

Jobi 36:31 Albanian
Me anë të tyre dënon popujt dhe jep ushqime me shumicë.

ﺃﻳﻮﺏ 36:31 Arabic: Smith & Van Dyke
لانه بهذه يدين الشعوب ويرزق القوت بكثرة.

Dyr Hieb 36:31 Bavarian
Yso verfüegt yr über d Völker und gibt yr ien dyrmit gnueg Speis.

Йов 36:31 Bulgarian
(Понеже чрез тия неща съди народите; Дава храна изобилно),

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他用這些審判眾民，且賜豐富的糧食。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他用这些审判众民，且赐丰富的粮食。

約 伯 記 36:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 用 這 些 審 判 眾 民 ， 且 賜 豐 富 的 糧 食 。

約 伯 記 36:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 用 这 些 审 判 众 民 ， 且 赐 丰 富 的 粮 食 。

Job 36:31 Croatian Bible
Pomoću njih on podiže narode, u izobilju hranom ih dariva.

Jobova 36:31 Czech BKR
Skrze ty věci zajisté tresce lidi, a též dává pokrmu hojnost.

Job 36:31 Danish
Thi dermed nærer han Folkene, giver dem Brød i Overflod;

Job 36:31 Dutch Staten Vertaling
Want daardoor richt Hij de volken; Hij geeft spijze ten overvloede.