New International Version
Do you count the months till they bear? Do you know the time they give birth?

New Living Translation
Do you know how many months they carry their young? Are you aware of the time of their delivery?

English Standard Version
Can you number the months that they fulfill, and do you know the time when they give birth,

Berean Study Bible
Can you count the months they are pregnant? Do you know the time they give birth?

New American Standard Bible
"Can you count the months they fulfill, Or do you know the time they give birth?

King James Bible
Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?

Holman Christian Standard Bible
Can you count the months they are pregnant so you can know the time they give birth?

International Standard Version
Can you count the months of their gestation? Do you know the time when they give birth,

NET Bible
Do you count the months they must fulfill, and do you know the time they give birth?

GOD'S WORD® Translation
Can you count the months they are pregnant or know the time when they'll give birth?

Jubilee Bible 2000
Canst thou number the months that they fulfil, and knowest thou the time when they bring forth?

King James 2000 Bible
Can you number the months that they fulfill? or know you the time when they bring forth?

American King James Version
Can you number the months that they fulfill? or know you the time when they bring forth?

American Standard Version
Canst thou number the months that they fulfil? Or knowest thou the time when they bring forth?

Douay-Rheims Bible
Hast thou numbered the months of their conceiving, or knowest thou the time when they bring forth?

Darby Bible Translation
Dost thou number the months that they fulfil? and knowest thou the time when they bring forth?

English Revised Version
Canst thou number the months that they fulfill? or knowest thou the time when they bring forth?

Webster's Bible Translation
Canst thou number the months that they fulfill? or knowest thou the time when they bring forth?

World English Bible
Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?

Young's Literal Translation
Thou dost number the months they fulfil? And thou hast known the time of their bringing forth!

Job 39:2 Afrikaans PWL
Kan jy die maande tel wat hulle voltooi en die tyd weet wanneer hulle lam

Jobi 39:2 Albanian
A di ti të numërosh muajt kur merr fund barra e tyre, apo njeh ti kohën kur duhet të pjellin?

ﺃﻳﻮﺏ 39:2 Arabic: Smith & Van Dyke
أتحسب الشهور التي تكملها او تعلم ميقات ولادتهنّ.

Dyr Hieb 39:2 Bavarian
Und wie lang tragnd s, wann nemend s auf?

Йов 39:2 Bulgarian
Преброяваш ли колко месеци изпълняват те? Или знаеш ли срока за раждането им?-

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
牠們懷胎的月數，你能數算嗎？牠們幾時生產，你能曉得嗎？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
它们怀胎的月数，你能数算吗？它们几时生产，你能晓得吗？

約 伯 記 39:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 懷 胎 的 月 數 ， 你 能 數 算 麼 ？ 他 們 幾 時 生 產 ， 你 能 曉 得 麼 ？

約 伯 記 39:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 怀 胎 的 月 数 ， 你 能 数 算 麽 ？ 他 们 几 时 生 产 ， 你 能 晓 得 麽 ？

Job 39:2 Croatian Bible
Izbroji li koliko nose mjeseci, znaš li u koje doba se omlade?

Jobova 39:2 Czech BKR
Máš-li v počtu měsíce, kteréž vyplňují? Znáš-li, pravím, čas porodu jejich?

Job 39:2 Danish
tæller du mon deres Drægtigheds Maaneder, kender du Tiden, de føder?

Job 39:2 Dutch Staten Vertaling
Als zij nederbukken in de holen, en in den kuil zitten, ter loering?