New International Version
The sayings of King Lemuel--an inspired utterance his mother taught him.

New Living Translation
The sayings of King Lemuel contain this message, which his mother taught him.

English Standard Version
The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:

Berean Study Bible
These are the words of King Lemuel—the burden that his mother taught him:

New American Standard Bible
The words of King Lemuel, the oracle which his mother taught him:

King James Bible
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

Holman Christian Standard Bible
The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him:

International Standard Version
The words of King Lemuel— a pronouncement with which his mother encouraged him.

NET Bible
The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him:

Aramaic Bible in Plain English
The words of Moayl, The King, the Prophet, which his mother taught him and she said to him:

GOD'S WORD® Translation
The sayings of King Lemuel, a prophetic revelation, used by his mother to discipline him.

Jubilee Bible 2000
The words of King Lemuel, the prophecy with which his mother taught him.

King James 2000 Bible
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

American King James Version
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

American Standard Version
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

Douay-Rheims Bible
The words of king Lamuel. The vision wherewith his mother instructed him.

Darby Bible Translation
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him:

English Revised Version
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

Webster's Bible Translation
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

World English Bible
The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

Young's Literal Translation
Words of Lemuel a king, a declaration that his mother taught him:

Spreuke 31:1 Afrikaans PWL
Die woorde van Mu’el, koning en profeet, waarmee sy moeder hom geleer het:

Fjalët e urta 31:1 Albanian
Fjalë të mbretit Lemuel, mesazhi profetik me të cilin e mësoi e ëma.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 31:1 Arabic: Smith & Van Dyke
كلام لموئيل ملك مسّا. علّمته اياه امه.

D Sprüch 31:1 Bavarian
Yn n Mässerer Künig Lemuheel haat ainst aynmaal dös sein Mueter gsait:

Притчи 31:1 Bulgarian
Думите на Массовия цар Лемуил, Които го поучи майка му:-

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
利慕伊勒王的言語，是他母親教訓他的真言。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
利慕伊勒王的言语，是他母亲教训他的真言。

箴 言 31:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
利 慕 伊 勒 王 的 言 語 ， 是 他 母 親 教 訓 他 的 真 言 。

箴 言 31:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
利 慕 伊 勒 王 的 言 语 ， 是 他 母 亲 教 训 他 的 真 言 。

Proverbs 31:1 Croatian Bible
Riječ Lemuela, kralja Mase, kojima ga je učila majka njegova.

Přísloví 31:1 Czech BKR
Slova proroctví Lemuele krále, kterýmž vyučovala jej matka jeho.

Ordsprogene 31:1 Danish
Kong Lemuel af Massas Ord; som hans Moder tugtede ham med.

Spreuken 31:1 Dutch Staten Vertaling
De woorden van de koning Lemuel; de last, maarmede zijn moeder hem onderwees.