New American Standard Bible
"Now therefore, command that they cut for me cedars from Lebanon, and my servants will be with your servants; and I will give you wages for your servants according to all that you say, for you know that there is no one among us who knows how to cut timber like the Sidonians."
King James Bible
Now therefore command thou that they hew me cedar trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants: and unto thee will I give hire for thy servants according to all that thou shalt appoint: for thou knowest that there is not among us any that can skill to hew timber like unto the Sidonians.
Darby Bible Translation
And now command that they hew me cedar-trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants; and I will give thee hire for thy servants according to all that thou shalt say; for thou knowest that there is not among us any that are experienced in cutting timber like to the Zidonians.
World English Bible
Now therefore command that they cut me cedar trees out of Lebanon. My servants shall be with your servants; and I will give you wages for your servants according to all that you shall say. For you know that there is not among us any who knows how to cut timber like the Sidonians."
Young's Literal Translation
'And now, command, and they cut down for me cedars out of Lebanon, and my servants are with thy servants, and the hire of thy servants I give to thee according to all that thou sayest, for thou hast known that there is not among us a man acquainted with cutting wood, like the Sidonians.'
1 Kings 5:6 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Cedar-trees - The Hebrew word here and elsewhere translated "cedar," appears to be used, not only of the cedar proper, but of other timber-trees also, as the fir, and, perhaps, the juniper. Still there is no doubt that the real Lebanon cedar is most commonly intended by it. This tree, which still grows on parts of the mountain, but which threatens to die out, was probably much more widely spread anciently. The Tyrians made the masts of their ships from the wood Ezekiel 27:5, and would naturally be as careful to cultivate it as we have ourselves been to grow oak. The Assyrian kings, when they made their expeditions into Palestine, appear frequently to have cut it in Lebanon and Hermon, and to have transported it to their own capitals.
Skill to hew timber like unto the Sidonians - The mechanical genius and nautical skill of the Phoenicians generally, and of the Sidonians in particular, is noticed by Homer and Herodotus. In the reign of Hiram, Sidon, though perhaps she might have a king of her own, acknowledged the supremacy of Tyre.
The book of Kings is strikingly unlike any modern historical narrative. Its comparative brevity, its curious perspective, and-with some brilliant exceptions--its relative monotony, are obvious to the most cursory perusal, and to understand these things is, in large measure, to understand the book. It covers a period of no less than four centuries. Beginning with the death of David and the accession of Solomon (1 Kings i., ii.) it traverses his reign with considerable fulness (1 Kings iii.-xi.), …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
1 Kings 5:7
When Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly and said, "Blessed be the LORD today, who has given to David a wise son over this great people."
1 Kings 9:27
And Hiram sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.
1 Chronicles 22:4
and timbers of cedar logs beyond number, for the Sidonians and Tyrians brought large quantities of cedar timber to David.
2 Chronicles 2:8
"Send me also cedar, cypress and algum timber from Lebanon, for I know that your servants know how to cut timber of Lebanon; and indeed my servants will work with your servants,
The voice of the LORD breaks the cedars; Yes, the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.
I said to them, "If it is good in your sight, give me my wages; but if not, never mind!" So they weighed out thirty shekels of silver as my wages.
Jump to PreviousAppoint Cedar Cedars Cedar-Trees Command Cut Hew Hewing Hire Lebanon Servants Sidonians Skill Skilled Timber Trees
Jump to NextAppoint Cedar Cedars Cedar-Trees Command Cut Hew Hewing Hire Lebanon Servants Sidonians Skill Skilled Timber Trees
Links1 Kings 5:6 NIV
1 Kings 5:6 NLT
1 Kings 5:6 ESV
1 Kings 5:6 NASB
1 Kings 5:6 KJV
1 Kings 5:6 Bible Apps
1 Kings 5:6 Biblia Paralela
1 Kings 5:6 Chinese Bible
1 Kings 5:6 French Bible
1 Kings 5:6 German Bible
1 Kings 5:6 Commentaries