New Living Translation
"Therefore, please command that cedars from Lebanon be cut for me. Let my men work alongside yours, and I will pay your men whatever wages you ask. As you know, there is no one among us who can cut timber like you Sidonians!"
King James Bible
Now therefore command thou that they hew me cedar trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants: and unto thee will I give hire for thy servants according to all that thou shalt appoint: for thou knowest that there is not among us any that can skill to hew timber like unto the Sidonians.
Darby Bible Translation
And now command that they hew me cedar-trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants; and I will give thee hire for thy servants according to all that thou shalt say; for thou knowest that there is not among us any that are experienced in cutting timber like to the Zidonians.
World English Bible
Now therefore command that they cut me cedar trees out of Lebanon. My servants shall be with your servants; and I will give you wages for your servants according to all that you shall say. For you know that there is not among us any who knows how to cut timber like the Sidonians."
Young's Literal Translation
'And now, command, and they cut down for me cedars out of Lebanon, and my servants are with thy servants, and the hire of thy servants I give to thee according to all that thou sayest, for thou hast known that there is not among us a man acquainted with cutting wood, like the Sidonians.'
1 Kings 5:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
5:6 They - That is, thy servants. And this assistance which these Gentiles gave to the building of Solomon's temple, was a type of the calling of the Gentiles, and that they should be instrumental in building and constituting Christ's spiritual temple. Cedar - trees - Which for their soundness, and strength, and fragrancy, and durableness, were most proper for his design. Of these David had procured some, but not a sufficient number. Lebanon - Which was in Solomon's jurisdiction: and therefore he doth not desire that Hiram would give him the cedars, because they were his own already; but only that his servants might hew them for him; which the ingenious Tyrians well understood. With thy servants - Either to be employed therein as they shall direct; or to receive the cedars, from their hands, and transmit them to me. Hire - Pay them for their labour and art. Sidonians - Or Tyrians: for these places and people being near, are promiscuously used one for another.
1 Kings 5:7
When Hiram received Solomon's message, he was very pleased and said, "Praise the LORD today for giving David a wise son to be king of the great nation of Israel."
1 Kings 9:27
Hiram sent experienced crews of sailors to sail the ships with Solomon's men.
1 Chronicles 22:4
He also provided innumerable cedar logs, for the men of Tyre and Sidon had brought vast amounts of cedar to David.
2 Chronicles 2:8
"Also send me cedar, cypress, and red sandalwood logs from Lebanon, for I know that your men are without equal at cutting timber in Lebanon. I will send my men to help them.
The voice of the LORD splits the mighty cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.
And I said to them, "If you like, give me my wages, whatever I am worth; but only if you want to." So they counted out for my wages thirty pieces of silver.
Jump to PreviousAppoint Cedar Cedars Cedar-Trees Command Cut Hew Hewing Hire Lebanon Servants Sidonians Skill Skilled Timber Trees
Jump to NextAppoint Cedar Cedars Cedar-Trees Command Cut Hew Hewing Hire Lebanon Servants Sidonians Skill Skilled Timber Trees
Links1 Kings 5:6 NIV
1 Kings 5:6 NLT
1 Kings 5:6 ESV
1 Kings 5:6 NASB
1 Kings 5:6 KJV
1 Kings 5:6 Bible Apps
1 Kings 5:6 Biblia Paralela
1 Kings 5:6 Chinese Bible
1 Kings 5:6 French Bible
1 Kings 5:6 German Bible
1 Kings 5:6 Commentaries