New American Standard Bible
He brought the letter to the king of Israel, saying, "And now as this letter comes to you, behold, I have sent Naaman my servant to you, that you may cure him of his leprosy."
King James Bible
And he brought the letter to the king of Israel, saying, Now when this letter is come unto thee, behold, I have therewith sent Naaman my servant to thee, that thou mayest recover him of his leprosy.
Darby Bible Translation
And he brought the letter to the king of Israel, saying, And now, when this letter comes to thee, behold, I have sent Naaman my servant to thee, that thou mayest cure him of his leprosy.
World English Bible
He brought the letter to the king of Israel, saying, "Now when this letter has come to you, behold, I have sent Naaman my servant to you, that you may heal him of his leprosy."
Young's Literal Translation
And he bringeth in the letter unto the king of Israel, saying, 'And now, at the coming in of this letter unto thee, lo, I have sent unto thee Naaman my servant, and thou hast recovered him from his leprosy.'
2 Kings 5:6 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
That thou mayest recover him - literally, "And thou shalt recover him." The Syrian king presumes that, if there is a cure for leprosy to be had in Israel, the mode of obtaining it will be well known to his royal brother.
LibraryMr. Evil-Questioning Tried and Executed
Just listen to what Evil Questioning said to Naaman, and what Naaman said as the result of it. If I understand my text aright, it means just this: "What virtue can there be in water? Why should I be told to go and wash at all? I have washed many times and it never cured my leprosy. This dry disease is not so readily got rid of; but supposing there is some medical influence in water, why must I wash in Jordan? It is but a mere ditch, why can I not go and wash in some of my own rivers? We have medicinal …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 6: 1860
Whether Christ's Genealogy is Suitably Traced by the Evangelists?
2 Kings 5:5
Then the king of Aram said, "Go now, and I will send a letter to the king of Israel." He departed and took with him ten talents of silver and six thousand shekels of gold and ten changes of clothes.
2 Kings 5:7
When the king of Israel read the letter, he tore his clothes and said, "Am I God, to kill and to make alive, that this man is sending word to me to cure a man of his leprosy? But consider now, and see how he is seeking a quarrel against me."
2 Kings 10:2
"Now, when this letter comes to you, since your master's sons are with you, as well as the chariots and horses and a fortified city and the weapons,
Jump to PreviousAram Cure Israel Letter Mayest Naaman Na'aman Reaches Read Recover Recovered Sending Servant Therewith
Jump to NextAram Cure Israel Letter Mayest Naaman Na'aman Reaches Read Recover Recovered Sending Servant Therewith
Links2 Kings 5:6 NIV
2 Kings 5:6 NLT
2 Kings 5:6 ESV
2 Kings 5:6 NASB
2 Kings 5:6 KJV
2 Kings 5:6 Bible Apps
2 Kings 5:6 Biblia Paralela
2 Kings 5:6 Chinese Bible
2 Kings 5:6 French Bible
2 Kings 5:6 German Bible
2 Kings 5:6 Commentaries