New American Standard Bible
It happened as David was coming to the summit, where God was worshiped, that behold, Hushai the Archite met him with his coat torn and dust on his head.
King James Bible
And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:
Darby Bible Translation
And it came to pass, when David had come to the summit, where he worshipped God, that behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head.
World English Bible
It happened that when David had come to the top [of the ascent], where God was worshiped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat torn, and earth on his head.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, David hath come unto the top, where he boweth himself to God, and lo, to meet him is Hushai the Archite, his coat rent, and earth on his head;
2 Samuel 15:32 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Render ... "when David was come to the top of the mount where people worship God." The top here, and in 2 Samuel 16:1, is used almost as a proper name. No doubt there was a high-place upon the top of the Mount of Olives.
LibraryPardoned Sin Punished
'And It came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him. 2. And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel. 3. And Absalom said unto him. See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Will of God
It went from Bethel to Luz, and continued to the border of the Archites at Ataroth.
1 Samuel 4:12
Now a man of Benjamin ran from the battle line and came to Shiloh the same day with his clothes torn and dust on his head.
2 Samuel 16:1
Now when David had passed a little beyond the summit, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of saddled donkeys, and on them were two hundred loaves of bread, a hundred clusters of raisins, a hundred summer fruits, and a jug of wine.
2 Samuel 17:5
Then Absalom said, "Now call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say."
1 Kings 4:16
Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;
1 Chronicles 27:33
Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king's friend.
Jump to PreviousArchite Arrived Ascent Boweth Coat David Dust Earth God Head Hushai Meet Met Mount Rent Slope Summit Top Torn Used Wont Worship Worshiped Worshipped
Jump to NextArchite Arrived Ascent Boweth Coat David Dust Earth God Head Hushai Meet Met Mount Rent Slope Summit Top Torn Used Wont Worship Worshiped Worshipped
Links2 Samuel 15:32 NIV
2 Samuel 15:32 NLT
2 Samuel 15:32 ESV
2 Samuel 15:32 NASB
2 Samuel 15:32 KJV
2 Samuel 15:32 Bible Apps
2 Samuel 15:32 Biblia Paralela
2 Samuel 15:32 Chinese Bible
2 Samuel 15:32 French Bible
2 Samuel 15:32 German Bible
2 Samuel 15:32 Commentaries