New American Standard Bible
"The LORD has returned upon you all the bloodshed of the house of Saul, in whose place you have reigned; and the LORD has given the kingdom into the hand of your son Absalom. And behold, you are taken in your own evil, for you are a man of bloodshed!"
King James Bible
The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.
Darby Bible Translation
Jehovah has returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and Jehovah has given the kingdom into the hand of Absalom thy son; and behold, thou art taken in thine own evil, for thou art a man of blood.
World English Bible
Yahweh has returned on you all the blood of the house of Saul, in whose place you have reigned! Yahweh has delivered the kingdom into the hand of Absalom your son! Behold, you are caught by your own mischief, because you are a man of blood!"
Young's Literal Translation
Jehovah hath turned back on thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned, and Jehovah doth give the kingdom in to the hand of Absalom thy son; and lo, thou art in thine evil, for a man of blood thou art.'
2 Samuel 16:8 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
All the blood of the house of Saul - Shimei probably put to David's account the death of Saul, and Jonathan, and Abinadab, and Melchishua, slain in battle by the Philistines with whom David was in league; of Ish-bosheth, slain in consequence of David's league with Abner; that of Abner himself, which he attributed to David's secret orders; and all the 360 slain in the battle between Joab and Abner 2 Samuel 2:31. Some, too, think that the death of seven men of Saul's immediate family 2 Samuel 21:8 had occurred before David's flight, and was referred to by Shimei. Shimei's hatred and virulence is an indication that the Benjamites resented the loss of royalty in their tribe, even in the palmiest days of David's monarchy.
LibraryDavid and Jonathan's Son
'And David said, is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake? 2. And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he. 3. And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet. 4. And the …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Importance in Luke's History of the Story of the Birth of Christ
2 Samuel 1:16
David said to him, "Your blood is on your head, for your mouth has testified against you, saying, 'I have killed the LORD'S anointed.'"
2 Samuel 3:28
Afterward when David heard it, he said, "I and my kingdom are innocent before the LORD forever of the blood of Abner the son of Ner.
2 Samuel 3:29
"May it fall on the head of Joab and on all his father's house; and may there not fail from the house of Joab one who has a discharge, or who is a leper, or who takes hold of a distaff, or who falls by the sword, or who lacks bread."
2 Samuel 4:11
"How much more, when wicked men have killed a righteous man in his own house on his bed, shall I not now require his blood from your hand and destroy you from the earth?"
2 Samuel 4:12
Then David commanded the young men, and they killed them and cut off their hands and feet and hung them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth and buried it in the grave of Abner in Hebron.
2 Samuel 19:21
But Abishai the son of Zeruiah said, "Should not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD'S anointed?"
2 Samuel 21:1
Now there was a famine in the days of David for three years, year after year; and David sought the presence of the LORD. And the LORD said, "It is for Saul and his bloody house, because he put the Gibeonites to death."
Jump to PreviousAbsalom Blood Bloody Delivered Hand House Kingdom Mischief Reigned Saul Stead
Jump to NextAbsalom Blood Bloody Delivered Hand House Kingdom Mischief Reigned Saul Stead
Links2 Samuel 16:8 NIV
2 Samuel 16:8 NLT
2 Samuel 16:8 ESV
2 Samuel 16:8 NASB
2 Samuel 16:8 KJV
2 Samuel 16:8 Bible Apps
2 Samuel 16:8 Biblia Paralela
2 Samuel 16:8 Chinese Bible
2 Samuel 16:8 French Bible
2 Samuel 16:8 German Bible
2 Samuel 16:8 Commentaries