New American Standard Bible
He defeated Moab, and measured them with the line, making them lie down on the ground; and he measured two lines to put to death and one full line to keep alive. And the Moabites became servants to David, bringing tribute.
King James Bible
And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David's servants, and brought gifts.
Darby Bible Translation
And he smote the Moabites, and measured them with a line, making them lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. And the Moabites became David's servants, and brought gifts.
World English Bible
He struck Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. The Moabites became servants to David, and brought tribute.
Young's Literal Translation
And he smiteth Moab, and measureth them with a line, causing them to lie down on the earth, and he measureth two lines to put to death, and the fulness of the line to keep alive, and the Moabites are to David for servants, bearers of a present.
2 Samuel 8:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
David took great numbers of the Moabites prisoners of war, and made them lie down on the ground, and then divided them by a measuring line into three parts, putting two-thirds to death, and saving alive one-third. The cause of the war with the Moabites, who had been very friendly with David 1 Samuel 22:3-4, and of this severe treatment, is not known. But it seems likely, from the tone of Psalm 60:1-12 that David had met with some temporary reverse in his Syrian wars, and that the Moabites and Edomites had treacherously taken advantage of it, and perhaps tried to cut off his retreat.
LibraryThe King --Continued.
The second event recorded as important in the bright early years is the great promise of the perpetuity of the kingdom in David's house. As soon as the king was firmly established and free from war, he remembered the ancient word which said, "When He giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety, then there shall be a place which the Lord your God shall choose to cause His name to dwell there" (Deut. xii. 10, 11). His own ease rebukes him; he regards his tranquillity …
Alexander Maclaren—The Life of David
"I see him, but not now; I behold him, but not near; A star shall come forth from Jacob, A scepter shall rise from Israel, And shall crush through the forehead of Moab, And tear down all the sons of Sheth.
1 Samuel 22:3
And David went from there to Mizpah of Moab; and he said to the king of Moab, "Please let my father and my mother come and stay with you until I know what God will do for me."
1 Samuel 22:4
Then he left them with the king of Moab; and they stayed with him all the time that David was in the stronghold.
2 Samuel 8:6
Then David put garrisons among the Arameans of Damascus, and the Arameans became servants to David, bringing tribute. And the LORD helped David wherever he went.
2 Samuel 8:12
from Aram and Moab and the sons of Ammon and the Philistines and Amalek, and from the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
1 Kings 4:21
Now Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines and to the border of Egypt; they brought tribute and served Solomon all the days of his life.
2 Kings 1:1
Now Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
Jump to PreviousAlive Casting David David's Death Defeated Full Gifts Ground Line Making Measured Moab Moabites Presents Servants Smote Struck Tribute
Jump to NextAlive Casting David David's Death Defeated Full Gifts Ground Line Making Measured Moab Moabites Presents Servants Smote Struck Tribute
Links2 Samuel 8:2 NIV
2 Samuel 8:2 NLT
2 Samuel 8:2 ESV
2 Samuel 8:2 NASB
2 Samuel 8:2 KJV
2 Samuel 8:2 Bible Apps
2 Samuel 8:2 Biblia Paralela
2 Samuel 8:2 Chinese Bible
2 Samuel 8:2 French Bible
2 Samuel 8:2 German Bible
2 Samuel 8:2 Commentaries