New American Standard Bible
'And you shall not leave any of it over until morning, but whatever is left of it until morning, you shall burn with fire.
King James Bible
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
Darby Bible Translation
And ye shall let none of it remain until the morning; and what remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
World English Bible
You shall let nothing of it remain until the morning; but that which remains of it until the morning you shall burn with fire.
Young's Literal Translation
and ye do not leave of it till morning, and that which is remaining of it till morning with fire ye do burn.
Exodus 12:10 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
This was afterward a general law of sacrifices; at once preventing all possibility of profanity, and of superstitious abuse. The injunction is on both accounts justly applied by our Church to the eucharist.
Burn with fire - Not being consumed by man, it was thus offered, like other sacrifices Exodus 12:8, to God.
LibraryA Question for Communicants
"What mean ye by this service?"--Exodus 12:26. IN A SPIRITUAL religion, everything must be understood. That which is not spiritual, but ritualistic, contents itself with the outward form. Under the Jewish dispensation, there was a very strong tendency in that direction; but it was kept to some extent in check. Under the Christian faith, this tendency must not be tolerated at all. We must know the meaning of what we do; otherwise we are not profited. We do not believe in the faith of the man who was …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 38: 1892
Of the Practice of Piety in Holy Feasting.
Opposition to Messiah in Vain
Moses said to them, "Let no man leave any of it until morning."
"You shall not offer the blood of My sacrifice with leavened bread; nor is the fat of My feast to remain overnight until morning.
"If any of the flesh of ordination or any of the bread remains until morning, then you shall burn the remainder with fire; it shall not be eaten, because it is holy.
"You shall not offer the blood of My sacrifice with leavened bread, nor is the sacrifice of the Feast of the Passover to be left over until morning.
but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.
'They shall leave none of it until morning, nor break a bone of it; according to all the statute of the Passover they shall observe it.
"For seven days no leaven shall be seen with you in all your territory, and none of the flesh which you sacrifice on the evening of the first day shall remain overnight until morning.
Jump to PreviousBurn Burned Fire Leave Morning Remaining Used Whatever
Jump to NextBurn Burned Fire Leave Morning Remaining Used Whatever
LinksExodus 12:10 NIV
Exodus 12:10 NLT
Exodus 12:10 ESV
Exodus 12:10 NASB
Exodus 12:10 KJV
Exodus 12:10 Bible Apps
Exodus 12:10 Biblia Paralela
Exodus 12:10 Chinese Bible
Exodus 12:10 French Bible
Exodus 12:10 German Bible
Exodus 12:10 Commentaries