Exodus 12:10
Parallel Verses
English Standard Version
And you shall let none of it remain until the morning; anything that remains until the morning you shall burn.

King James Bible
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

American Standard Version
And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

Douay-Rheims Bible
Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire.

English Revised Version
And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

Webster's Bible Translation
And ye shall let nothing of it remain till the morning: and that which remaineth of it till the morning ye shall burn with fire.

Exodus 12:10 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But if "the house be too small for a lamb" (lit., "small from the existence of a lamb," מן comparative: משּׂה היות is an existence which receives its purpose from the lamb, which answers to that purpose, viz., the consumption of the lamb, i.e., if a family is not numerous enough to consume a lamb), "let him (the house-father) and his nearest neighbour against his house take (sc., a lamb) according to the calculation of the persons." מכסה computatio (Leviticus 27:23), from כּסס computare; and מכס, the calculated amount or number (Numbers 31:28): it only occurs in the Pentateuch. "Every one according to the measure of his eating shall ye reckon for the lamb:" i.e., in deciding whether several families had to unite, in order to consume one lamb, they were to estimate how much each person would be likely to eat. Consequently more than two families might unite for this purpose, when they consisted simply of the father and mother and little children. A later custom fixed ten as the number of persons to each paschal lamb; and Jonathan has interpolated this number into the text of his Targum.

Exodus 12:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 23:18 You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.

Exodus 29:34 And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain to the morning, then you shall burn the remainder with fire...

Exodus 34:25 You shall not offer the blood of my sacrifice with leaven...

Leviticus 7:15-17 And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered...

Leviticus 22:30 On the same day it shall be eaten up; you shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.

Deuteronomy 16:4,5 And there shall be no leavened bread seen with you in all your coast seven days; neither shall there any thing of the flesh...

Cross References
Exodus 16:19
And Moses said to them, "Let no one leave any of it over till the morning."

Exodus 23:18
"You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, or let the fat of my feast remain until the morning.

Exodus 29:34
And if any of the flesh for the ordination or of the bread remain until the morning, then you shall burn the remainder with fire. It shall not be eaten, because it is holy.

Exodus 34:25
"You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, or let the sacrifice of the Feast of the Passover remain until the morning.

Leviticus 7:17
But what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned up with fire.

Numbers 9:12
They shall leave none of it until the morning, nor break any of its bones; according to all the statute for the Passover they shall keep it.

Deuteronomy 16:4
No leaven shall be seen with you in all your territory for seven days, nor shall any of the flesh that you sacrifice on the evening of the first day remain all night until morning.

Jump to Previous
Burn Burned Fire Leave Morning Remaining Used Whatever
Jump to Next
Burn Burned Fire Leave Morning Remaining Used Whatever
Links
Exodus 12:10 NIV
Exodus 12:10 NLT
Exodus 12:10 ESV
Exodus 12:10 NASB
Exodus 12:10 KJV

Exodus 12:10 Bible Apps
Exodus 12:10 Biblia Paralela
Exodus 12:10 Chinese Bible
Exodus 12:10 French Bible
Exodus 12:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Exodus 12:9
Top of Page
Top of Page