New American Standard Bible
'Therefore its height was loftier than all the trees of the field And its boughs became many and its branches long Because of many waters as it spread them out.
King James Bible
Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth.
Darby Bible Translation
Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long, because of great waters, when he shot forth.
World English Bible
Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied, and its branches became long by reason of many waters, when it shot [them] forth.
Young's Literal Translation
Therefore higher hath been his stature than all trees of the field, And multiplied are his boughs, and long are his branches, Because of many waters in his shooting forth,
Ezekiel 31:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
When be shot forth - Or, when the deep water sent forth its streams.
He will be like a tree firmly planted by streams of water, Which yields its fruit in its season And its leaf does not wither; And in whatever he does, he prospers.
"He also took some of the seed of the land and planted it in fertile soil. He placed it beside abundant waters; he set it like a willow.
Behold, Assyria was a cedar in Lebanon With beautiful branches and forest shade, And very high, And its top was among the clouds.
The tree grew large and became strong And its height reached to the sky, And it was visible to the end of the whole earth.
Jump to PreviousAbundant Arms Boughs Branches Exalted Field Forest Forth Grew Height High Hight Increased Multiplied Multitude Reason Shoots Shot Spread Spreading Stature Taller Towered Trees Water Waters Way
Jump to NextAbundant Arms Boughs Branches Exalted Field Forest Forth Grew Height High Hight Increased Multiplied Multitude Reason Shoots Shot Spread Spreading Stature Taller Towered Trees Water Waters Way
LinksEzekiel 31:5 NIV
Ezekiel 31:5 NLT
Ezekiel 31:5 ESV
Ezekiel 31:5 NASB
Ezekiel 31:5 KJV
Ezekiel 31:5 Bible Apps
Ezekiel 31:5 Biblia Paralela
Ezekiel 31:5 Chinese Bible
Ezekiel 31:5 French Bible
Ezekiel 31:5 German Bible
Ezekiel 31:5 Commentaries