New American Standard Bible
"Also the tree of the field will yield its fruit and the earth will yield its increase, and they will be secure on their land. Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and have delivered them from the hand of those who enslaved them.
King James Bible
And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.
Darby Bible Translation
And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase; and they shall be in safety in their land, and shall know that I am Jehovah, when I have broken the bands of their yoke and delivered them out of the hand of those that kept them in servitude.
World English Bible
The tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land; and they shall know that I am Yahweh, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those who made slaves of them.
Young's Literal Translation
And given hath the tree of the field its fruit, And the land doth give her increase, And they have been on their land confident, And they have known that I am Jehovah, In My breaking the bands of their yoke, And I have delivered them from the hand of those laying service on them.
Ezekiel 34:27 Parallel
LibraryDiscourse on the Good Shepherd.
(Jerusalem, December, a.d. 29.) ^D John X. 1-21. ^d 1 Verily, verily, I say to you [unto the parties whom he was addressing in the last section], He that entereth not by the door into the fold of the sheep, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. [In this section Jesus proceeds to contrast his own care for humanity with that manifested by the Pharisees, who had just cast out the beggar. Old Testament prophecies were full of declarations that false shepherds would arise to …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
The Everlasting Covenant of the Spirit
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that you would not be their slaves, and I broke the bars of your yoke and made you walk erect.
The earth has yielded its produce; God, our God, blesses us.
Indeed, the LORD will give what is good, And our land will yield its produce.
Shake yourself from the dust, rise up, O captive Jerusalem; Loose yourself from the chains around your neck, O captive daughter of Zion.
For thus says the LORD, "You were sold for nothing and you will be redeemed without money."
'It shall come about on that day,' declares the LORD of hosts, 'that I will break his yoke from off their neck and will tear off their bonds; and strangers will no longer make them their slaves.
'Thus says the Lord GOD, "When I gather the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and will manifest My holiness in them in the sight of the nations, then they will live in their land which I gave to My servant Jacob.
Jump to PreviousBands Bars Bondmen Broken Delivered Earth Field Fruit Hand Increase Produce Safe Secure Served Service Slaves Subjected Themselves Tree Yield Yoke
Jump to NextBands Bars Bondmen Broken Delivered Earth Field Fruit Hand Increase Produce Safe Secure Served Service Slaves Subjected Themselves Tree Yield Yoke
LinksEzekiel 34:27 NIV
Ezekiel 34:27 NLT
Ezekiel 34:27 ESV
Ezekiel 34:27 NASB
Ezekiel 34:27 KJV
Ezekiel 34:27 Bible Apps
Ezekiel 34:27 Biblia Paralela
Ezekiel 34:27 Chinese Bible
Ezekiel 34:27 French Bible
Ezekiel 34:27 German Bible
Ezekiel 34:27 Commentaries