New American Standard Bible
Then Isaac trembled violently, and said, "Who was he then that hunted game and brought it to me, so that I ate of all of it before you came, and blessed him? Yes, and he shall be blessed."
King James Bible
And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who? where is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed.
Darby Bible Translation
Then Isaac trembled with exceeding great trembling, and said, Who was he, then, that hunted venison and brought it to me? And I have eaten of all before thou camest, and have blessed him; also blessed he shall be.
World English Bible
Isaac trembled violently, and said, "Who, then, is he who has taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed."
Young's Literal Translation
and Isaac trembleth a very great trembling, and saith, 'Who, now, is he who hath provided provision, and bringeth in to me, and I eat of all before thou comest in, and I bless him? -- yea, blessed is he.'
Genesis 27:33 Parallel
LibraryThe Blessing of Jacob Upon Judah. (Gen. Xlix. 8-10. )
Ver. 8. "Judah, thou, thy brethren shall praise thee; thy hand shall be on the neck of thine enemies; before thee shall bow down the sons of thy father. Ver. 9. A lion's whelp is Judah; from the prey, my son, thou goest up; he stoopeth down, he coucheth as a lion, and as a full-grown lion, who shall rouse him up? Ver. 10. The sceptre shall not depart from Judah, nor lawgiver from between his feet, until Shiloh come, and unto Him the people shall adhere." Thus does dying Jacob, in announcing …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
The LORD said to her, "Two nations are in your womb; And two peoples will be separated from your body; And one people shall be stronger than the other; And the older shall serve the younger."
And he said, "Your brother came deceitfully and has taken away your blessing."
So Isaac called Jacob and blessed him and charged him, and said to him, "You shall not take a wife from the daughters of Canaan.
"May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples.
"May He also give you the blessing of Abraham, to you and to your descendants with you, that you may possess the land of your sojournings, which God gave to Abraham."
"Behold, I have received a command to bless; When He has blessed, then I cannot revoke it.
Jump to PreviousAte Blessed Camest Eat Eaten Exceeding Exceedingly Fear Game Great Hunted Indeed Isaac Meat Provided Provision Trembled Venison Violently
Jump to NextAte Blessed Camest Eat Eaten Exceeding Exceedingly Fear Game Great Hunted Indeed Isaac Meat Provided Provision Trembled Venison Violently
LinksGenesis 27:33 NIV
Genesis 27:33 NLT
Genesis 27:33 ESV
Genesis 27:33 NASB
Genesis 27:33 KJV
Genesis 27:33 Bible Apps
Genesis 27:33 Biblia Paralela
Genesis 27:33 Chinese Bible
Genesis 27:33 French Bible
Genesis 27:33 German Bible
Genesis 27:33 Commentaries