New American Standard Bible
When the chief baker saw that he had interpreted favorably, he said to Joseph, "I also saw in my dream, and behold, there were three baskets of white bread on my head;
King James Bible
When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head:
Darby Bible Translation
And when the chief of the bakers saw that the interpretation was good, he said to Joseph, I also was in my dream, and behold, three baskets of white bread were on my head.
World English Bible
When the chief baker saw that the interpretation was good, he said to Joseph, "I also was in my dream, and behold, three baskets of white bread were on my head.
Young's Literal Translation
And the chief of the bakers seeth that he hath interpreted good, and he saith unto Joseph, 'I also am in a dream, and lo, three baskets of white bread are on my head,
Genesis 40:16 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The chief baker is encouraged by this interpretation to tell his dream. "I also." He anticipates a favorable answer, from the remarkable likeness of the dreams. "On my head." It appears from the monuments of Egypt that it was the custom for men to carry articles on their heads. "All manner of baked meats" were also characteristic of a corn country. "Lift up thy head from upon thee." This part of the interpretation proves its divine origin. And hang thee - thy body, after being beheaded. This was a constant warning to all beholders.
19th Sunday after Trinity. S. Matt. ix. 4. "Wherefore think ye evil in your hearts?" INTRODUCTION.--Thoughts are only thoughts! who is to beheld accountable for them? They are clouds blown about by fancy, taking various shapes. God is not so hard as to judge us for our thoughts; He will try us by what we have done, not by what we have dreamed. No garden is without weeds; there are tares in every cornfield. Who speak thus? Is it those who are conscientious and scrupulous to drive away evil thoughts? …
S. Baring-Gould—The Village Pulpit, Volume II. Trinity to Advent
Then it came about after these things, the cupbearer and the baker for the king of Egypt offended their lord, the king of Egypt.
"For I was in fact kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing that they should have put me into the dungeon."
and in the top basket there were some of all sorts of baked food for Pharaoh, and the birds were eating them out of the basket on my head."
Jump to PreviousBaker Baskets Bread Bread-Maker Cake Chief Dream Favorable Favorably First Good Head Interpretation Interpreted Joseph Sense Three White
Jump to NextBaker Baskets Bread Bread-Maker Cake Chief Dream Favorable Favorably First Good Head Interpretation Interpreted Joseph Sense Three White
LinksGenesis 40:16 NIV
Genesis 40:16 NLT
Genesis 40:16 ESV
Genesis 40:16 NASB
Genesis 40:16 KJV
Genesis 40:16 Bible Apps
Genesis 40:16 Biblia Paralela
Genesis 40:16 Chinese Bible
Genesis 40:16 French Bible
Genesis 40:16 German Bible
Genesis 40:16 Commentaries