Hebrews 10:14
Parallel Verses
New American Standard Bible
For by one offering He has perfected for all time those who are sanctified.

King James Bible
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

Darby Bible Translation
For by one offering he has perfected in perpetuity the sanctified.

World English Bible
For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.

Young's Literal Translation
for by one offering he hath perfected to the end those sanctified;

Hebrews 10:14 Parallel
Barnes' Notes on the Bible

For by one offering - By offering himself once on the cross. The Jewish priest offered his sacrifices often, and still they did not avail to put away sin; the Saviour made one sacrifice, and it was sufficient for the sins of the world.

He hath perfected forever - He hath laid the foundation of the eternal perfection. The offering is of such a character that it secures their final freedom from sin, and will make them forever holy. It cannot mean that those for whom he died are made at once perfectly holy, for that is not true; but the idea is, that the offering was complete, and did not need to be repeated; and that it was of such a nature as entirely to remove the penalty due to sin, and to lay the foundation for their final and eternal holiness. The offerings made under the Jewish Law were so defective that there was a necessity for repeating them every day; the offering made by the Saviour was so perfect that it needed not to be repeated, and that it secured the complete and final salvation of those who availed themselves of it.

Them that are sanctified - Those who are made holy by that offering. It does not mean that they are as yet "wholly" sanctified, but that they have been brought under the influence of that gospel which sanctifies and saves; see Hebrews 2:11; Hebrews 9:14. The doctrine taught in this verse is, that all those who are in any measure sanctified will be perfected forever. It is not a temporary work which has been begun in their souls, but one which is designed to be carried forward to perfection. In the atonement made by the Redeemer there is the foundation laid for their eternal perfection, and it was with reference to that, that it was offered. Respecting this work and the consequences of it, we may remark, that there is:

(1) perfection in its nature, it being of such a character that it needs not to be repeated;

(2) there is perfection in regard to the pardon of sin - all past sins being forgiven to those who embrace it, and being forever forgiven; and

(3) there is to be absolute perfection for them forever.

They will be made perfect at some future period, and when that shall take place it will be to continue forever and ever.

(The perfection, in this place, is not to be understood of the perfection of grace or of glory. It is perfection, in regard to the matter in hand, in regard to what was the chief design of sacrifices, namely, expiation and consequent pardon and acceptance of God. And this indeed is the Τελειωσις Teleiōsis of the Epistle to the Hebrews generally, Hebrews 7:11; Hebrews 9:9; Hebrews 10:1. Perfect moral purity and consummate happiness will doubtless follow as consequences of the sacrifice of Christ, but the completeness of his expiation, and its power to bring pardon and peace to the guilty and trembling sinner, to justify him unto eternal life, is here, at all events, principally intended. The parties thus perfected or completely justified, are τους ἁγιαζομενους tous hagiazomenous, the "sanctified." Ἁγιαζω Hagiazō, however, besides the general sense of "sanctify" has in this Epistle, like τελειοω teleioō, its sacrificial sense of cleansing from guilt. "Whether ceremonially, as under the Levitical dispensation; Hebrews 9:13; comp, Leviticus 16:19; or really and truly, by the offering of the body of Christ; Hebrews 10:10, Hebrews 10:14, Hebrews 10:29; compare Hebrews 10:2, and Hebrews 2:11; Hebrews 9:14." - Parkhurst's Greek Lexicon. The meaning, then, may be, that they who are purged or cleansed by this sacrifice, in other words, those to whom its virtue is applied, are perfectly justified.

Wherever this divine remedy is used, it will effectually save. By one offering Christ hath forever justified such as are purged or cleansed by it. This could not be said of those sanctified or purged by the legal sacrifices. Mr. Scott gives the sacrificial sense of the word, but combines with it the sense of sanctifying morally, in the following excellent paraphrase. "By his one oblation he hath provided effectually for the perfect justification unto eternal life, of all those who should ever receive his atonement, by faith springing from regeneration, and evidenced 'by the sanctification of the Spirit unto obedience,' and who were thus set apart and consecrated to the service of God.")

Hebrews 10:14 Parallel Commentaries

Twenty-Sixth Day. Holiness and the Will of God.
This is the will of God, even your sanctification.'--1 Thess. iv. 3. 'Lo, I am come to do Thy will. By which will we have been sanctified, through the offering of the body of Jesus Christ once for all.'--Heb. x. 9, 10. In the will of God we have the union of His Wisdom and Power. The Wisdom decides and declares what is to be: the Power secures the performance. The declarative will is only one side; its complement, the executive will, is the living energy in which everything good has its
Andrew Murray—Holy in Christ

The Death of the Saviour the End of all Sacrifices.
(Good Friday.) TEXT: HEB. x. 8-12. DEEPLY as our feelings may be moved on a day such as this, deeply as our hearts may be affected with a sense of sin, and at the same time filled with thankfulness for the mercy from on high, that planned to save us by God not sparing His own Son, we can only be sure of having found the right and true use of the day, when we bring our thoughts and feelings to the test of Scripture. We find there a twofold treatment of the supremely important event which we commemorate
Friedrich Schleiermacher—Selected Sermons of Schleiermacher

The Roman Conflagration and the Neronian Persecution.
"And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. And when I saw her, I wondered with a great wonder."--Apoc. 17:6. Literature. I. Tacitus: Annales, 1. XV., c. 38-44. Suetonius: Nero, chs. 16 and 38 (very brief). Sulpicius Severus: Hist. Sacra, 1. II., c. 41. He gives to the Neronian persecution a more general character. II. Ernest Renan: L'Antechrist. Paris, deuxième ed., 1873. Chs. VI. VIII, pp. 123 sqq. Also his Hibbert Lectures, delivered
Philip Schaff—History of the Christian Church, Volume I

Brought Nigh
W. R. Heb. x. 19 No more veil! God bids me enter By the new and living way-- Not in trembling hope I venture, Boldly I His call obey; There, with Him, my God, I meet God upon the mercy-seat! In the robes of spotless whiteness, With the Blood of priceless worth, He has gone into that brightness, Christ rejected from the earth-- Christ accepted there on high, And in Him do I draw nigh. Oh the welcome I have found there, God in all His love made known! Oh the glory that surrounds there Those accepted
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen, Suso, and Others

Cross References
Ephesians 5:26
so that He might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word,

Hebrews 10:1
For the Law, since it has only a shadow of the good things to come and not the very form of things, can never, by the same sacrifices which they offer continually year by year, make perfect those who draw near.

Hebrews 10:10
By this will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Hebrews 10:12
but He, having offered one sacrifice for sins for all time, SAT DOWN AT THE RIGHT HAND OF GOD,

Jump to Previous
Blessing Complete Completed End Forever Free Holy Offering Perfect Perfected Perpetuity Sacrifice Sanctified Setting Sin Single Time
Jump to Next
Blessing Complete Completed End Forever Free Holy Offering Perfect Perfected Perpetuity Sacrifice Sanctified Setting Sin Single Time
Hebrews 10:14 NIV
Hebrews 10:14 NLT
Hebrews 10:14 ESV
Hebrews 10:14 NASB
Hebrews 10:14 KJV

Hebrews 10:14 Bible Apps
Hebrews 10:14 Biblia Paralela
Hebrews 10:14 Chinese Bible
Hebrews 10:14 French Bible
Hebrews 10:14 German Bible

Hebrews 10:14 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 10:13
Top of Page
Top of Page