Isaiah 32:12
Parallel Verses
New American Standard Bible
Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,

King James Bible
They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.

Darby Bible Translation
They shall smite on the breasts in lamentation for the pleasant fields, for the fruitful vineyards.

World English Bible
Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.

Young's Literal Translation
For breasts they are lamenting, For fields of desire, for the fruitful vine.

Isaiah 32:12 Parallel
Barnes' Notes on the Bible

They shall lament for the teats - Interpreters have been not a little perplexed by this expression. Lowth supposes it is to be taken in connection with the previous verse, and that it denotes that sackcloth was to be girded upon the breast as well as upon the loins. Others have supposed that it denotes to 'smite upon the breasts,' as a token of grief; others, that the word 'breast' here denotes children by a synecdoche, as having been nourished by the breast, and that the women here were called to mourn over their children. But it is evident, I think, that the word breasts here is used to denote that which nourishes or sustains life, and is synonymous with fruitful fields. It is so used in Homer (Iliad, ix. 141), where οίθαρ ἀρούρης oithar arourēs denotes fertility of land. And here the sense doubtless is, that they would mourn over the fields which once contributed to sustain life, but which were now desolate. In regard to the grammatical difficulties of the place, Rosenmuller and Gesenius may be consulted.

The pleasant fields - Margin, as in Hebrew, 'Fields of desire.'

Isaiah 32:12 Parallel Commentaries

The work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.' (Isaiah xxxii. 17.) One reason why I glory in teaching Full Salvation is that it includes a religion of certainty. It brings a man to a place of sureness as to his religious relationships. A soul just awakened to a sense of responsibility is naturally full of wonderment and anxiety, and this must be disposed of. So that when we speak of a man obtaining Salvation, we say 'he found peace'.
T. H. Howard—Standards of Life and Service

Under his Shadow.
A BRIEF SACRAMENTAL DISCOURSE DELIVERED AT MENTONE TO ABOUT A SCORE BRETHREN."He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty."--Psalm xci. 1. UNDER HIS SHADOW. I MUST confess of my short discourse, as the man did of the axe which fell into the stream, that it is borrowed. The outline of it is taken from one who will never complain of me, for to the great loss of the Church she has left these lower choirs to sing above. Miss Havergal, last and loveliest
Charles Hadden Spurgeon—Till He Come

Q-xxxvi: WHAT ARE THE BENEFITS WHICH FLOW FROM SANCTIFICATION? A: Assurance of God's love, peace of conscience, joy in the Holy Ghost, increase of grace, and perseverance therein to the end. The first benefit flowing from sanctification is assurance of God's love. 'Give diligence to make your calling and election sure.' 2 Pet 1:10. Sanctification is the seed, assurance is the flower which grows out of it: assurance is a consequent of sanctification. The saints of old had it. We know that we know
Thomas Watson—A Body of Divinity

How the Silent and the Talkative are to be Admonished.
(Admonition 15.) Differently to be admonished are the over-silent, and those who spend time in much speaking. For it ought to be insinuated to the over-silent that while they shun some vices unadvisedly, they are, without its being perceived, implicated in worse. For often from bridling the tongue overmuch they suffer from more grievous loquacity in the heart; so that thoughts seethe the more in the mind from being straitened by the violent guard of indiscreet silence. And for the most part they
Leo the Great—Writings of Leo the Great

Cross References
Nahum 2:7
It is fixed: She is stripped, she is carried away, And her handmaids are moaning like the sound of doves, Beating on their breasts.

Isaiah 32:13
For the land of my people in which thorns and briars shall come up; Yea, for all the joyful houses and for the jubilant city.

Jump to Previous
Beat Breasts Desire Fertile Fields Fruitful Lament Pleasant Pleasing Smite Smiting Sorrow Teats Vine Vines Vineyards
Jump to Next
Beat Breasts Desire Fertile Fields Fruitful Lament Pleasant Pleasing Smite Smiting Sorrow Teats Vine Vines Vineyards
Isaiah 32:12 NIV
Isaiah 32:12 NLT
Isaiah 32:12 ESV
Isaiah 32:12 NASB
Isaiah 32:12 KJV

Isaiah 32:12 Bible Apps
Isaiah 32:12 Biblia Paralela
Isaiah 32:12 Chinese Bible
Isaiah 32:12 French Bible
Isaiah 32:12 German Bible

Isaiah 32:12 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 32:11
Top of Page
Top of Page