New American Standard Bible
Tremble, you women who are at ease; Be troubled, you complacent daughters; Strip, undress and put sackcloth on your waist,
King James Bible
Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.
Darby Bible Translation
Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones; strip you, and make you bare, and gird sackcloth on your loins!
World English Bible
Tremble, you women who are at ease! Be troubled, you careless ones! Strip yourselves, make yourselves naked, and put sackcloth on your waist.
Young's Literal Translation
Tremble ye women, ye easy ones, Be troubled, ye confident ones, Strip and make bare, with a girdle on the loins,
Isaiah 32:11 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Strip ye, and make ye bare - That is, take off your joyful and splendid apparel, and put on the habiliments of mourning, indicative of a great calamity.
And gird sackcloth - (See the note at Isaiah 3:24).
The work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.' (Isaiah xxxii. 17.) One reason why I glory in teaching Full Salvation is that it includes a religion of certainty. It brings a man to a place of sureness as to his religious relationships. A soul just awakened to a sense of responsibility is naturally full of wonderment and anxiety, and this must be disposed of. So that when we speak of a man obtaining Salvation, we say 'he found peace'. …
T. H. Howard—Standards of Life and Service
Under his Shadow.
How the Silent and the Talkative are to be Admonished.
Our soul is greatly filled With the scoffing of those who are at ease, And with the contempt of the proud.
Therefore in that day the Lord GOD of hosts called you to weeping, to wailing, To shaving the head and to wearing sackcloth.
Sinners in Zion are terrified; Trembling has seized the godless. "Who among us can live with the consuming fire? Who among us can live with continual burning?"
"Take the millstones and grind meal. Remove your veil, strip off the skirt, Uncover the leg, cross the rivers.
"Now, then, hear this, you sensual one, Who dwells securely, Who says in your heart, 'I am, and there is no one besides me. I will not sit as a widow, Nor know loss of children.'
"Wail, O Heshbon, for Ai has been destroyed! Cry out, O daughters of Rabbah, Gird yourselves with sackcloth and lament, And rush back and forth inside the walls; For Malcam will go into exile Together with his priests and his princes.
"Therefore thus I will do to you, O Israel; Because I will do this to you, Prepare to meet your God, O Israel."
Jump to PreviousBare Careless Clothes Clothing Comfort Complacent Confident Danger Daughters Ease Fear Feel Gird Grief Loins Naked Ones Robes Sackcloth Secure Shaking Shudder Strip Tremble Troubled Waist Waists Women Yourselves
Jump to NextBare Careless Clothes Clothing Comfort Complacent Confident Danger Daughters Ease Fear Feel Gird Grief Loins Naked Ones Robes Sackcloth Secure Shaking Shudder Strip Tremble Troubled Waist Waists Women Yourselves
LinksIsaiah 32:11 NIV
Isaiah 32:11 NLT
Isaiah 32:11 ESV
Isaiah 32:11 NASB
Isaiah 32:11 KJV
Isaiah 32:11 Bible Apps
Isaiah 32:11 Biblia Paralela
Isaiah 32:11 Chinese Bible
Isaiah 32:11 French Bible
Isaiah 32:11 German Bible
Isaiah 32:11 Commentaries