New American Standard Bible
Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; And their honorable men are famished, And their multitude is parched with thirst.
King James Bible
Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.
Darby Bible Translation
Therefore my people are led away captive from lack of knowledge, and their nobility die of famine, and their multitude are parched with thirst.
World English Bible
Therefore my people go into captivity for lack of knowledge. Their honorable men are famished, and their multitudes are parched with thirst.
Young's Literal Translation
Therefore my people removed without knowledge, And its honourable ones are famished, And its multitude dried up of thirst.
Isaiah 5:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Therefore my people are gone - This is evidently used with reference to the "future." The prophet described events as "passing before his eyes" as a vision (note, Isaiah 1:1); and he here seems to "see" the people going into captivity, and describes it as an event actually occurring.
Into captivity - Referring, doubtless, to the captivity at Babylon.
Because they have no knowledge - Because they do not choose to retain the knowledge of God.
And their honorable men - The Hebrew is, 'The glory of the people became people of famine;' that is, they shall be destroyed with famine. This was to be a "punishment" for their dissipation at their feasts.
And their multitude - The mass, or body of the nation; the common people.
Dried up with thirst - Are punished in this manner for their indulgence in drinking. The punishment here specified, refers particularly to a journey through an arid, desolate region, where drink could be obtained only with difficulty. Such was the route which the nation was compelled afterward to take in going to Babylon.
LibraryThe Well-Beloved's vineyard.
AN ADDRESS TO A LITTLE COMPANY OF BELIEVERS, IN MR. SPURGEON'S OWN ROOM AT MENTONE."My Well-beloved hath a vineyard in a very fruitful hill."--Isaiah v. 1. THE WELL-BELOVED'S VINEYARD. WE recognize at once that Jesus is here. Who but He can be meant by "My Well-beloved"? Here is a word of possession and a word of affection,--He is mine, and my Well-beloved. He is loveliness itself, the most loving and lovable of beings; and we personally love Him with all our heart, and mind, and soul, and strength: …
Charles Hadden Spurgeon—Till He Come
Letter Xlviii to Magister Walter De Chaumont.
The Call of Isaiah
"An ox knows its owner, And a donkey its master's manger, But Israel does not know, My people do not understand."
For behold, the Lord GOD of hosts is going to remove from Jerusalem and Judah Both supply and support, the whole supply of bread And the whole supply of water;
The captain of fifty and the honorable man, The counselor and the expert artisan, And the skillful enchanter.
The LORD of hosts has planned it, to defile the pride of all beauty, To despise all the honored of the earth.
When its limbs are dry, they are broken off; Women come and make a fire with them, For they are not a people of discernment, Therefore their Maker will not have compassion on them. And their Creator will not be gracious to them.
No one recalls, nor is there knowledge or understanding to say, "I have burned half of it in the fire and also have baked bread over its coals. I roast meat and eat it. Then I make the rest of it into an abomination, I fall down before a block of wood!"
"Then you will say in your heart, 'Who has begotten these for me, Since I have been bereaved of my children And am barren, an exile and a wanderer? And who has reared these? Behold, I was left alone; From where did these come?'"
Jump to PreviousCaptivity Cause Countries Die Dried Dry Dying Exile Famine Famished Feasters Food Honorable Honored Honourable Hunger Lack Led Masses Multitude Multitudes Need Parched Prisoners Rank Removed Rulers Strange Thirst Understanding Want Wasted Water
Jump to NextCaptivity Cause Countries Die Dried Dry Dying Exile Famine Famished Feasters Food Honorable Honored Honourable Hunger Lack Led Masses Multitude Multitudes Need Parched Prisoners Rank Removed Rulers Strange Thirst Understanding Want Wasted Water
LinksIsaiah 5:13 NIV
Isaiah 5:13 NLT
Isaiah 5:13 ESV
Isaiah 5:13 NASB
Isaiah 5:13 KJV
Isaiah 5:13 Bible Apps
Isaiah 5:13 Biblia Paralela
Isaiah 5:13 Chinese Bible
Isaiah 5:13 French Bible
Isaiah 5:13 German Bible
Isaiah 5:13 Commentaries