Isaiah 5:25
Parallel Verses
New American Standard Bible
On this account the anger of the LORD has burned against His people, And He has stretched out His hand against them and struck them down. And the mountains quaked, and their corpses lay like refuse in the middle of the streets. For all this His anger is not spent, But His hand is still stretched out.

King James Bible
Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Darby Bible Translation
Therefore is the anger of Jehovah kindled against his people, and he hath stretched out his hand against them and hath smitten them; and the mountains trembled, and their carcases are become as dung in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, and his hand is stretched out still.

World English Bible
Therefore Yahweh's anger burns against his people, and he has stretched out his hand against them, and has struck them. The mountains tremble, and their dead bodies are as refuse in the midst of the streets. For all this, his anger is not turned away, but his hand is still stretched out.

Young's Literal Translation
Therefore hath the anger of Jehovah burned among His people, And He stretcheth out His hand against it, And smiteth it, and the mountains tremble, And their carcase is as filth in the midst of the out-places. With all this His anger did not turn back, And still His hand is stretched out!

Isaiah 5:25 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Therefore is the anger of the Lord kindled - The Lord is "enraged," or is angry. Similar expressions often occur; Numbers 11:33; 2 Kings 23:26; Deuteronomy 11:17; Psalm 56:1-13 :40; Job 19:11; Psalm 2:12. The "cause" of his anger was the crimes which are specified in this chapter.

And he hath stretched forth his hand - To stretch forth the hand may be an action expressive of protection, invitation, or punishment. Here it is the latter; compare Isaiah 14:27.

And hath smitten them - Punished them. To what this refers particularly is not clear. Gesenius supposes that the expressions which follow are descriptive of pestilence. Lowth and Rosenmuller suppose that they refer to the earthquakes which occurred in the days of Uzziah, and in the time of the prophets; Amos 1:1; Zechariah 14:5. The words, perhaps, will bear either construction.

And the hills did tremble - This expression is one that is often used in the Scriptures to denote the presence and anger of God. It is well adapted to describe an earthquake; but it is also often used poetically, to describe the presence and the majesty of the Most High; compare Psalm 144:5; Job 9:6; Job 26:11; Psalm 114:7; Jeremiah 4:24; Habakkuk 3:10; Psalm 18:7; Psalm 97:5; Psalm 104:32. The image is one that is very sublime. The earth, as if conscious of the presence of God, is represented as alarmed, and trembling. Whether it refers here to the earthquake, or to some other mode of punishment, cannot be determined. The fact, however, that such an earthquake had occurred in the time of Isaiah, would seem to fix the expression to that. Isaiah, from that, took occasion also to denounce future judgments. This was but the beginning of woes.

And their carcasses were torn - The margin here is the more correct translation. The passage means that their dead bodies were strewed, unburied, like filth, through the streets. This expression would more naturally denote a pestilence. But it may be descriptive of an earthquake, or of any calamity.

For all this - Notwithstanding all this calamity, his judgments are not at an end. He will punish the nation more severely still. In what way he would do it, the prophet proceeds in the remainder of the chapter to specify; compare Isaiah 9:12; Isaiah 10:4.

Isaiah 5:25 Parallel Commentaries

Library
The Well-Beloved's vineyard.
AN ADDRESS TO A LITTLE COMPANY OF BELIEVERS, IN MR. SPURGEON'S OWN ROOM AT MENTONE."My Well-beloved hath a vineyard in a very fruitful hill."--Isaiah v. 1. THE WELL-BELOVED'S VINEYARD. WE recognize at once that Jesus is here. Who but He can be meant by "My Well-beloved"? Here is a word of possession and a word of affection,--He is mine, and my Well-beloved. He is loveliness itself, the most loving and lovable of beings; and we personally love Him with all our heart, and mind, and soul, and strength:
Charles Hadden Spurgeon—Till He Come

Dishonest Tenants
'And He began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country. 2. And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard. 3. And they caught him, and beat him, and sent him away empty. 4. And again he sent unto them another servant; and at him they cast stones, and wounded
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Letter Xlviii to Magister Walter De Chaumont.
To Magister [75] Walter de Chaumont. He exhorts him to flee from the world, advising him to prefer the cause and the interests of his soul to those of parents. MY DEAR WALTER, I often grieve my heart about you whenever the most pleasant remembrance of you comes back to me, seeing how you consume in vain occupations the flower of your youth, the sharpness of your intellect, the store of your learning and skill, and also, what is more excellent in a Christian than all of these gifts, the pure and innocent
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux

The Call of Isaiah
The long reign of Uzziah [also known as Azariah] in the land of Judah and Benjamin was characterized by a prosperity greater than that of any other ruler since the death of Solomon, nearly two centuries before. For many years the king ruled with discretion. Under the blessing of Heaven his armies regained some of the territory that had been lost in former years. Cities were rebuilt and fortified, and the position of the nation among the surrounding peoples was greatly strengthened. Commerce revived,
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Cross References
Exodus 7:19
Then the LORD said to Moses, "Say to Aaron, 'Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their reservoirs of water, that they may become blood; and there will be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.'"

Isaiah 9:12
The Arameans on the east and the Philistines on the west; And they devour Israel with gaping jaws. In spite of all this, His anger does not turn away And His hand is still stretched out.

Isaiah 9:17
Therefore the Lord does not take pleasure in their young men, Nor does He have pity on their orphans or their widows; For every one of them is godless and an evildoer, And every mouth is speaking foolishness. In spite of all this, His anger does not turn away And His hand is still stretched out.

Isaiah 9:21
Manasseh devours Ephraim, and Ephraim Manasseh, And together they are against Judah. In spite of all this, His anger does not turn away And His hand is still stretched out.

Isaiah 10:4
Nothing remains but to crouch among the captives Or fall among the slain. In spite of all this, His anger does not turn away And His hand is still stretched out.

Isaiah 10:6
I send it against a godless nation And commission it against the people of My fury To capture booty and to seize plunder, And to trample them down like mud in the streets.

Isaiah 14:19
"But you have been cast out of your tomb Like a rejected branch, Clothed with the slain who are pierced with a sword, Who go down to the stones of the pit Like a trampled corpse.

Jump to Previous
Account Anger Bodies Burned Burns Carcases Carcasses Corpses Dead Forth Hand Hills Kindled Lay Midst Mountains Quaked Refuse Smitten Streets Stretched Struck Torn Tremble Trembled Turned
Jump to Next
Account Anger Bodies Burned Burns Carcases Carcasses Corpses Dead Forth Hand Hills Kindled Lay Midst Mountains Quaked Refuse Smitten Streets Stretched Struck Torn Tremble Trembled Turned
Links
Isaiah 5:25 NIV
Isaiah 5:25 NLT
Isaiah 5:25 ESV
Isaiah 5:25 NASB
Isaiah 5:25 KJV

Isaiah 5:25 Bible Apps
Isaiah 5:25 Biblia Paralela
Isaiah 5:25 Chinese Bible
Isaiah 5:25 French Bible
Isaiah 5:25 German Bible

Isaiah 5:25 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 5:24
Top of Page
Top of Page