New American Standard Bible
Then they will rebuild the ancient ruins, They will raise up the former devastations; And they will repair the ruined cities, The desolations of many generations.
King James Bible
And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.
Darby Bible Translation
And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the places desolate from generation to generation.
World English Bible
They shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.
Young's Literal Translation
And they have built the wastes of old, The desolations of the ancients they raise up, And they have renewed waste cities, The desolations of generation and generation.
Isaiah 61:4 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And they shall build the old wastes - (See the notes at Isaiah 58:12).
OF THE ELECTION OF BISHOP SEABURY. 1883. THE REV. SAMUEL SEABURY, D.D. WAS ELECTED FIRST BISHOP OF CONNECTICUT AT WOODBURY, MARCH 25, 1783. The one-hundredth anniversary of the election of Bishop Seabury fell on Easter-Day (being also the Festival of the Annunciation), 1883. In accordance with the request of the Diocesan Convention, the Bishop set forth the following special Thanksgiving to be used throughout the Diocese, immediately after the General Thanksgiving at Morning and Evening Prayer on …
Various—The Sermons And Addresses At The Seabury Centenary
Growing up into Christ
Rest for the Weary
Religion Pleasant to the Religious.
Come, behold the works of the LORD, Who has wrought desolations in the earth.
Turn Your footsteps toward the perpetual ruins; The enemy has damaged everything within the sanctuary.
Thus says the LORD, "In a favorable time I have answered You, And in a day of salvation I have helped You; And I will keep You and give You for a covenant of the people, To restore the land, to make them inherit the desolate heritages;
Break forth, shout joyfully together, You waste places of Jerusalem; For the LORD has comforted His people, He has redeemed Jerusalem.
"Those from among you will rebuild the ancient ruins; You will raise up the age-old foundations; And you will be called the repairer of the breach, The restorer of the streets in which to dwell.
'Thus says the Lord GOD, "On the day that I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be inhabited, and the waste places will be rebuilt.
"Also I will restore the captivity of My people Israel, And they will rebuild the ruined cities and live in them; They will also plant vineyards and drink their wine, And make gardens and eat their fruit.
Jump to PreviousAncient Ancients Build Cities Desolate Desolations Devastated Former Generation Generations New Places Raise Rebuild Renew Renewed Repair Restore Ruined Ruins Walls Waste Wastes
Jump to NextAncient Ancients Build Cities Desolate Desolations Devastated Former Generation Generations New Places Raise Rebuild Renew Renewed Repair Restore Ruined Ruins Walls Waste Wastes
LinksIsaiah 61:4 NIV
Isaiah 61:4 NLT
Isaiah 61:4 ESV
Isaiah 61:4 NASB
Isaiah 61:4 KJV
Isaiah 61:4 Bible Apps
Isaiah 61:4 Biblia Paralela
Isaiah 61:4 Chinese Bible
Isaiah 61:4 French Bible
Isaiah 61:4 German Bible
Isaiah 61:4 Commentaries