New American Standard Bible
but, 'As the LORD lives, who brought up the sons of Israel from the land of the north and from all the countries where He had banished them.' For I will restore them to their own land which I gave to their fathers.
King James Bible
But, The LORD liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands whither he had driven them: and I will bring them again into their land that I gave unto their fathers.
Darby Bible Translation
but, As Jehovah liveth, who brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands whither he had driven them. For I will bring them again into their land, which I gave unto their fathers.
World English Bible
but, As Yahweh lives, who brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the countries where he had driven them. I will bring them again into their land that I gave to their fathers.
Young's Literal Translation
But, 'Jehovah liveth, who brought up The sons of Israel out of the land of the north, And out of all the lands whither He drove them,' And I have brought them back to their land, That I gave to their fathers.
Jeremiah 16:15 Parallel
LibraryDegrees of Sin
Are all transgressions of the law equally heinous? Some sins in themselves, and by reason of several aggravations, are more heinous in the sight of God than others. He that delivered me unto thee, has the greater sin.' John 19: 11. The Stoic philosophers held that all sins were equal; but this Scripture clearly holds forth that there is a gradual difference in sin; some are greater than others; some are mighty sins,' and crying sins.' Amos 5: 12; Gen 18: 21. Every sin has a voice to speak, but some …
Thomas Watson—The Ten Commandments
Save us, O LORD our God, And gather us from among the nations, To give thanks to Your holy name And glory in Your praise.
Then it will happen on that day that the Lord Will again recover the second time with His hand The remnant of His people, who will remain, From Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, And from the islands of the sea.
When the LORD will have compassion on Jacob and again choose Israel, and settle them in their own land, then strangers will join them and attach themselves to the house of Jacob.
"In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together from the land of the north to the land that I gave your fathers as an inheritance.
"Therefore behold, the days are coming," declares the LORD, "when they will no longer say, 'As the LORD lives, who brought up the sons of Israel from the land of Egypt,'
but, 'As the LORD lives, who brought up and led back the descendants of the household of Israel from the north land and from all the countries where I had driven them.' Then they will live on their own soil."
'For I will set My eyes on them for good, and I will bring them again to this land; and I will build them up and not overthrow them, and I will plant them and not pluck them up.
Jump to PreviousAs Banished Children Countries Country Driven Fathers Forefathers Israel Israelites Lands North Restore Surely Whither
Jump to NextAs Banished Children Countries Country Driven Fathers Forefathers Israel Israelites Lands North Restore Surely Whither
LinksJeremiah 16:15 NIV
Jeremiah 16:15 NLT
Jeremiah 16:15 ESV
Jeremiah 16:15 NASB
Jeremiah 16:15 KJV
Jeremiah 16:15 Bible Apps
Jeremiah 16:15 Biblia Paralela
Jeremiah 16:15 Chinese Bible
Jeremiah 16:15 French Bible
Jeremiah 16:15 German Bible
Jeremiah 16:15 Commentaries