New American Standard Bible
Because he did not kill me before birth, So that my mother would have been my grave, And her womb ever pregnant.
King James Bible
Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
Darby Bible Translation
because he slew me not from the womb. Or would that my mother had been my grave, and her womb always great with me!
World English Bible
because he didn't kill me from the womb; and so my mother would have been my grave, and her womb always great.
Young's Literal Translation
Because he hath not put me to death from the womb, And my mother is to me -- my grave, And her womb a pregnancy age-during.
Jeremiah 20:17 Parallel
LibraryOne Thing is Needful;
or, SERIOUS MEDITATIONS UPON THE FOUR LAST THINGS: DEATH, JUDGMENT, HEAVEN, AND HELL UNTO WHICH IS ADDED EBAL AND GERIZZIM, OR THE BLESSING AND THE CURSE, by John Bunyan. London: Printed for Nath. Ponder, at the Peacock in the Poultry, 1688. ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. According to Charles Doe, in that curious sheet called The Struggler for the Preservation of Mr. John Bunyan's Labours, these poems were published about the year 1664, while the author was suffering imprisonment for conscience …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
The Hindrances to Mourning
Because it did not shut the opening of my mother's womb, Or hide trouble from my eyes.
"Why did I not die at birth, Come forth from the womb and expire?
'Why then have You brought me out of the womb? Would that I had died and no eye had seen me!
'I should have been as though I had not been, Carried from womb to tomb.'
Jump to PreviousAge-During Always Birth Body Child Death Delivered Enlarged Forever Grave Great Kill Last Mother Mother's Pregnancy Pregnant Resting-Place Slew Womb
Jump to NextAge-During Always Birth Body Child Death Delivered Enlarged Forever Grave Great Kill Last Mother Mother's Pregnancy Pregnant Resting-Place Slew Womb
LinksJeremiah 20:17 NIV
Jeremiah 20:17 NLT
Jeremiah 20:17 ESV
Jeremiah 20:17 NASB
Jeremiah 20:17 KJV
Jeremiah 20:17 Bible Apps
Jeremiah 20:17 Biblia Paralela
Jeremiah 20:17 Chinese Bible
Jeremiah 20:17 French Bible
Jeremiah 20:17 German Bible
Jeremiah 20:17 Commentaries