New American Standard Bible
"For they prophesy a lie to you in order to remove you far from your land; and I will drive you out and you will perish.
King James Bible
For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
Darby Bible Translation
For they prophesy falsehood unto you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and ye should perish.
World English Bible
for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and you should perish.
Young's Literal Translation
For falsehood they are prophesying to you, so as to remove you far from off your ground, and I have driven you out, and ye have perished.
Jeremiah 27:10 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
To remove you far ... - That would be the result of their vaticinations.
"You shall not allow a sorceress to live.
"There shall not be found among you anyone who makes his son or his daughter pass through the fire, one who uses divination, one who practices witchcraft, or one who interprets omens, or a sorcerer,
Behold, listen! The cry of the daughter of my people from a distant land: "Is the LORD not in Zion? Is her King not within her?" "Why have they provoked Me with their graven images, with foreign idols?"
Then the LORD said to me, "The prophets are prophesying falsehood in My name. I have neither sent them nor commanded them nor spoken to them; they are prophesying to you a false vision, divination, futility and the deception of their own minds.
Thus says the LORD of hosts, "Do not listen to the words of the prophets who are prophesying to you. They are leading you into futility; They speak a vision of their own imagination, Not from the mouth of the LORD.
"I have heard what the prophets have said who prophesy falsely in My name, saying, 'I had a dream, I had a dream!'
"So do not listen to the words of the prophets who speak to you, saying, 'You will not serve the king of Babylon,' for they prophesy a lie to you;
Jump to PreviousBanish Drive Driven False. Falsehood Far Forced Ground Lie Order Perish Perished Prophesy Prophesying Remove Removed Result Serve Words
Jump to NextBanish Drive Driven False. Falsehood Far Forced Ground Lie Order Perish Perished Prophesy Prophesying Remove Removed Result Serve Words
LinksJeremiah 27:10 NIV
Jeremiah 27:10 NLT
Jeremiah 27:10 ESV
Jeremiah 27:10 NASB
Jeremiah 27:10 KJV
Jeremiah 27:10 Bible Apps
Jeremiah 27:10 Biblia Paralela
Jeremiah 27:10 Chinese Bible
Jeremiah 27:10 French Bible
Jeremiah 27:10 German Bible
Jeremiah 27:10 Commentaries