New American Standard Bible
Thus says the LORD, Who gives the sun for light by day And the fixed order of the moon and the stars for light by night, Who stirs up the sea so that its waves roar; The LORD of hosts is His name:
King James Bible
Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name:
Darby Bible Translation
Thus saith Jehovah, who giveth the sun for light by day, the ordinances of the moon and of the stars for light by night, who stirreth up the sea so that the waves thereof roar, Jehovah of hosts is his name:
World English Bible
Thus says Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea, so that its waves roar; Yahweh of Armies is his name:
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, Who is giving the sun for a light by day, The statutes of moon and stars for a light by night, Quieting the sea when its billows roar, Jehovah of Hosts is His name:
Jeremiah 31:35 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Divideth ... - Rather, stirreth up the sea so that its waves roar.
LibraryAugust the Twenty-First Satisfaction
"My people shall be satisfied with My goodness." --JEREMIAH xxxi. 10-14. And how unlike is all this to the feasts of the world! There is a great show, but no satisfaction. There is much decorative china, but no nutritious food or drink. "Every one that drinketh of this water shall thirst again." We rise from the table, and our deepest cravings are unappeased. "Why art thou cast down, O my soul?" We know. We have had a condiment, but no meat; a showy menu-card, but no reviving feast. Nothing but …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
The New Covenant
The Girdle of the City. Nehemiah 3
Then God said, "Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night, and let them be for signs and for seasons and for days and years;
and to govern the day and the night, and to separate the light from the darkness; and God saw that it was good.
"And beware not to lift up your eyes to heaven and see the sun and the moon and the stars, all the host of heaven, and be drawn away and worship them and serve them, those which the LORD your God has allotted to all the peoples under the whole heaven.
"He quieted the sea with His power, And by His understanding He shattered Rahab.
"Do you know the ordinances of the heavens, Or fix their rule over the earth?
For the choir director. A Psalm of David. The heavens are telling of the glory of God; And their expanse is declaring the work of His hands.
They stand this day according to Your ordinances, For all things are Your servants.
Jump to PreviousAlmighty Appoints Armies Decrees Divideth Fixed Gives Hosts Light Moon Night Order Ordering Ordinances Puts Roar Sea Shine Stars Stirreth Stirs Sun Thereof Waves Words
Jump to NextAlmighty Appoints Armies Decrees Divideth Fixed Gives Hosts Light Moon Night Order Ordering Ordinances Puts Roar Sea Shine Stars Stirreth Stirs Sun Thereof Waves Words
LinksJeremiah 31:35 NIV
Jeremiah 31:35 NLT
Jeremiah 31:35 ESV
Jeremiah 31:35 NASB
Jeremiah 31:35 KJV
Jeremiah 31:35 Bible Apps
Jeremiah 31:35 Biblia Paralela
Jeremiah 31:35 Chinese Bible
Jeremiah 31:35 French Bible
Jeremiah 31:35 German Bible
Jeremiah 31:35 Commentaries