New American Standard Bible
Let briars grow instead of wheat, And stinkweed instead of barley." The words of Job are ended.
King James Bible
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
Darby Bible Translation
Let thistles grow instead of wheat, and tares instead of barley. The words of Job are ended.
World English Bible
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley." The words of Job are ended.
Young's Literal Translation
Instead of wheat let a thorn go forth, And instead of barley a useless weed! The words of Job are finished.
Job 31:40 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Let thistles grow; - Genesis 3:18. Thistles are valueless; and Job is so confident of entire innocence in regard to this, that he says he would be willing, if he were guilty, to have his whole land overrun with noxious weeds.
And cockle - Cockle is a well known herb that gets into wheat or other grain. It has a bluish flower, and small black seed, and is injurious because it tends to discolor the flour. It is not certain by any means, however, that this is intended here. The margin is, noisome weeds. The Hebrew word באשׁה bo'shâh is from באשׁ bâ'ash, "to have a bad smell, to stink," and was given to the weed here referred to on that account, compare Isaiah 34:3. The cockle however, has no unpleasant odor, and the word here probably means noxious weeds. So it is rendered by Herder and by Noyes. The Septuagint has βάτος batos, bramble; the Vulgate, spina, thorn; Prof. Lee, prunus sylvestris, "a bramble resembling the hawthorn;" Schultens, labrusca, wild vine.
The words of Job are ended - That is, in the present speech or argument; his discussions with his friends are closed. He spoke afterward, as recorded in the subsequent chapters, but not in controversy with them. He had vindicated his character, sustained his positions, and they had nothing to reply. The remainder of the book is occupied mainly with the speech of Elihu, and with the solemn and sublime address which God himself makes.
LibraryWhether virtue is in us by Nature?
Objection 1: It would seem that virtue is in us by nature. For Damascene says (De Fide Orth. iii, 14): "Virtues are natural to us and are equally in all of us." And Antony says in his sermon to the monks: "If the will contradicts nature it is perverse, if it follow nature it is virtuous." Moreover, a gloss on Mat. 4:23, "Jesus went about," etc., says: "He taught them natural virtues, i.e. chastity, justice, humility, which man possesses naturally." Objection 2: Further, the virtuous good consists …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Whether Confession is According to the Natural Law?
"Do not say, 'We have found wisdom; God will rout him, not man.'
"I will lay it waste; It will not be pruned or hoed, But briars and thorns will come up. I will also charge the clouds to rain no rain on it."
and say, 'Just so shall Babylon sink down and not rise again because of the calamity that I am going to bring upon her; and they will become exhausted.'" Thus far are the words of Jeremiah.
Jump to PreviousBarley Briars Briers Ended Evil-Smelling Finished Forth Foul Grain Grow Instead Job Noisome Plants Thistles Thorn Thorns Useless Weed Weeds Wheat Words
Jump to NextBarley Briars Briers Ended Evil-Smelling Finished Forth Foul Grain Grow Instead Job Noisome Plants Thistles Thorn Thorns Useless Weed Weeds Wheat Words
LinksJob 31:40 NIV
Job 31:40 NLT
Job 31:40 ESV
Job 31:40 NASB
Job 31:40 KJV
Job 31:40 Bible Apps
Job 31:40 Biblia Paralela
Job 31:40 Chinese Bible
Job 31:40 French Bible
Job 31:40 German Bible
Job 31:40 Commentaries