New American Standard Bible
All the days of its desolation it will observe the rest which it did not observe on your sabbaths, while you were living on it.
King James Bible
As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
Darby Bible Translation
All the days of the desolation it shall rest, the days in which it did not rest on your sabbaths, when ye dwelt therein.
World English Bible
As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn't have in your sabbaths, when you lived on it.
Young's Literal Translation
all the days of the desolation it resteth that which it hath not rested in your sabbaths in your dwelling on it.
Leviticus 26:35 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
More literally: All the days of its desolation shall it rest that time which it rested not in your Sabbaths while ye dwelt upon it. That is, the periods of rest of which the land had been deprived would be made up to it. Compare 2 Chronicles 36:20-21.
LibraryA Reformer's Schooling
'The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace, 2. That Hanani, one of my brethren, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, which were left of the captivity, and concerning Jerusalem. 3. And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
'Then the land will enjoy its sabbaths all the days of the desolation, while you are in your enemies' land; then the land will rest and enjoy its sabbaths.
'As for those of you who may be left, I will also bring weakness into their hearts in the lands of their enemies. And the sound of a driven leaf will chase them, and even when no one is pursuing they will flee as though from the sword, and they will fall.
"Therefore thus says the LORD, 'You have not obeyed Me in proclaiming release each man to his brother and each man to his neighbor. Behold, I am proclaiming a release to you,' declares the LORD, 'to the sword, to the pestilence and to the famine; and I will make you a terror to all the kingdoms of the earth.
Jump to PreviousDesolate Desolation Dwelling Dwelt Lies Observe Rest Rested Resteth Sabbaths Therein Time Waste
Jump to NextDesolate Desolation Dwelling Dwelt Lies Observe Rest Rested Resteth Sabbaths Therein Time Waste
LinksLeviticus 26:35 NIV
Leviticus 26:35 NLT
Leviticus 26:35 ESV
Leviticus 26:35 NASB
Leviticus 26:35 KJV
Leviticus 26:35 Bible Apps
Leviticus 26:35 Biblia Paralela
Leviticus 26:35 Chinese Bible
Leviticus 26:35 French Bible
Leviticus 26:35 German Bible
Leviticus 26:35 Commentaries