New American Standard Bible
or anything about which he swore falsely; he shall make restitution for it in full and add to it one-fifth more. He shall give it to the one to whom it belongs on the day he presents his guilt offering.
King James Bible
Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.
Darby Bible Translation
or all that about which he hath sworn falsely; and he shall restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto; to him to whom it belongeth shall he give it, on the day of his trespass-offering.
World English Bible
or any thing about which he has sworn falsely; he shall restore it even in full, and shall add a fifth part more to it. To him to whom it belongs he shall give it, in the day of his being found guilty.
Young's Literal Translation
or all that concerning which he sweareth falsely, he hath even repaid it in its principal, and its fifth he is adding to it; to him whose it is he giveth it in the day of his guilt-offering.
Leviticus 6:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
In the day of his trespass offering - The restitution was thus to be associated with the religious act by which the offender testified his penitence.
LibraryInfluences that Gave Rise to the Priestly Laws and Histories
[Sidenote: Influences in the exile that produced written ceremonial laws] The Babylonian exile gave a great opportunity and incentive to the further development of written law. While the temple stood, the ceremonial rites and customs received constant illustration, and were transmitted directly from father to son in the priestly families. Hence, there was little need of writing them down. But when most of the priests were carried captive to Babylonia, as in 597 B.C., and ten years later the temple …
Charles Foster Kent—The Origin & Permanent Value of the Old Testament
Zaccheus stopped and said to the Lord, "Behold, Lord, half of my possessions I will give to the poor, and if I have defrauded anyone of anything, I will give back four times as much."
"He shall make restitution for that which he has sinned against the holy thing, and shall add to it a fifth part of it and give it to the priest. The priest shall then make atonement for him with the ram of the guilt offering, and it will be forgiven him.
then he shall confess his sins which he has committed, and he shall make restitution in full for his wrong and add to it one-fifth of it, and give it to him whom he has wronged.
But if the man has no relative to whom restitution may be made for the wrong, the restitution which is made for the wrong must go to the LORD for the priest, besides the ram of atonement, by which atonement is made for him.
if a wicked man restores a pledge, pays back what he has taken by robbery, walks by the statutes which ensure life without committing iniquity, he shall surely live; he shall not die.
Jump to PreviousAdd Addition Appertaineth Belongs False. Falsely Fifth Found Full Guilty Oath Offering One-Fifth Part Principal Restitution Restore Swore Sworn Thereto Trespass Value Whatever
Jump to NextAdd Addition Appertaineth Belongs False. Falsely Fifth Found Full Guilty Oath Offering One-Fifth Part Principal Restitution Restore Swore Sworn Thereto Trespass Value Whatever
LinksLeviticus 6:5 NIV
Leviticus 6:5 NLT
Leviticus 6:5 ESV
Leviticus 6:5 NASB
Leviticus 6:5 KJV
Leviticus 6:5 Bible Apps
Leviticus 6:5 Biblia Paralela
Leviticus 6:5 Chinese Bible
Leviticus 6:5 French Bible
Leviticus 6:5 German Bible
Leviticus 6:5 Commentaries