New American Standard Bible
Those passing by were hurling abuse at Him, wagging their heads, and saying, "Ha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,
King James Bible
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
Darby Bible Translation
And they that passed by reviled him, shaking their heads, and saying, Aha, thou that destroyest the temple and buildest it in three days,
World English Bible
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, "Ha! You who destroy the temple, and build it in three days,
Young's Literal Translation
And those passing by were speaking evil of him, shaking their heads, and saying, 'Ah, the thrower down of the sanctuary, and in three days the builder!
Mark 15:29 Parallel
LibraryThe Death which Gives Life
'And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear His cross. 22. And they bring Him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. 23. And they gave Him to drink wine mingled with myrrh: but He received it not. 24. And when they had crucified Him, they parted His garments, casting lots upon them, what every man should take. 25. And it was the third hour, and they crucified Him. 26. And the superscription …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Fourth Word
The Shortest of the Seven Cries
All who see me sneer at me; They separate with the lip, they wag the head, saying,
I also have become a reproach to them; When they see me, they wag their head.
and said, "This man stated, 'I am able to destroy the temple of God and to rebuild it in three days.'"
And those passing by were hurling abuse at Him, wagging their heads
"We heard Him say, 'I will destroy this temple made with hands, and in three days I will build another made without hands.'"
And the Scripture was fulfilled which says, "And He was numbered with transgressors."
save Yourself, and come down from the cross!"
Jump to PreviousAbuse Ah Blasphemed Build Buildest Building Derided Destroy Destroyest Destroying Destruction Ha Heads Hurled Hurling Insults New Passed Passers-By Passing Railed Rebuild Reviled Sanctuary Shook Sport Temple Three Wagging
Jump to NextAbuse Ah Blasphemed Build Buildest Building Derided Destroy Destroyest Destroying Destruction Ha Heads Hurled Hurling Insults New Passed Passers-By Passing Railed Rebuild Reviled Sanctuary Shook Sport Temple Three Wagging
LinksMark 15:29 NIV
Mark 15:29 NLT
Mark 15:29 ESV
Mark 15:29 NASB
Mark 15:29 KJV
Mark 15:29 Bible Apps
Mark 15:29 Biblia Paralela
Mark 15:29 Chinese Bible
Mark 15:29 French Bible
Mark 15:29 German Bible
Mark 15:29 Commentaries