New American Standard Bible
"Whoever is on the housetop must not go down to get the things out that are in his house.
King James Bible
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
Darby Bible Translation
let not him that is on the house come down to take the things out of his house;
World English Bible
Let him who is on the housetop not go down to take out things that are in his house.
Young's Literal Translation
he on the house-top -- let him not come down to take up any thing out of his house;
Matthew 24:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Him which is on the house-top - The roofs of the houses in Eastern countries were made flat, so that they were favorable places for walking and retirement. See the notes at Matthew 9:1-8. The meaning here is, that He who should be on the house-top when this calamity came upon the city "should flee without delay;" He should not even take time to secure any article of apparel from his house. So sudden would be the calamity, that by attempting to do this He would endanger his life.
LibraryWatching for the King
'Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come. 43. But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up. 44. Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of Man cometh. 45. Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season! 46. Blessed is that servant, whom his lord …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
"And Watch unto Prayer. "
Third Sunday Before Lent
The vineyard and Its Keepers
1 Samuel 9:25
When they came down from the high place into the city, Samuel spoke with Saul on the roof.
2 Samuel 11:2
Now when evening came David arose from his bed and walked around on the roof of the king's house, and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful in appearance.
"What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in your ear, proclaim upon the housetops.
then those who are in Judea must flee to the mountains.
"Whoever is in the field must not turn back to get his cloak.
But not finding any way to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and let him down through the tiles with his stretcher, into the middle of the crowd, in front of Jesus.
"Accordingly, whatever you have said in the dark will be heard in the light, and what you have whispered in the inner rooms will be proclaimed upon the housetops.
Jump to PreviousFetch House Housetop House-Top Roof
Jump to NextFetch House Housetop House-Top Roof
LinksMatthew 24:17 NIV
Matthew 24:17 NLT
Matthew 24:17 ESV
Matthew 24:17 NASB
Matthew 24:17 KJV
Matthew 24:17 Bible Apps
Matthew 24:17 Biblia Paralela
Matthew 24:17 Chinese Bible
Matthew 24:17 French Bible
Matthew 24:17 German Bible
Matthew 24:17 Commentaries