New American Standard Bible
"Let me pass through your land. We will not turn off into field or vineyard; we will not drink water from wells. We will go by the king's highway until we have passed through your border."
King James Bible
Let me pass through thy land: we will not turn into the fields, or into the vineyards; we will not drink of the waters of the well: but we will go along by the king's high way, until we be past thy borders.
Darby Bible Translation
Let us pass through thy land; we will not turn into the fields, or into the vineyards; we will not drink water out of the wells; on the king's road will we go until we have passed thy border.
World English Bible
"Let me pass through your land: we will not turn aside into field, or into vineyard; we will not drink of the water of the wells: we will go by the king's highway, until we have passed your border."
Young's Literal Translation
'Let me pass through thy land, we do not turn aside into a field, or into a vineyard, we do not drink waters of a well; in the king's way we go, till that we pass over thy border.'
Numbers 21:22 Parallel
LibraryThe Disciple, -- Master, in These Days Some Learned Men and their Followers Regard Thy...
The Disciple,--Master, in these days some learned men and their followers regard Thy atonement and the redemption by blood as meaningless and futile, and say that Christ was only a great teacher and example for our spiritual life, and that salvation and eternal happiness depend on our own efforts and good deeds. The Master,--1. Never forget that spiritual and religious ideas are connected less with the head than with the heart, which is the temple of God, and when the heart is filled with the presence …
Sadhu Sundar Singh—At The Master's Feet
The Lamb of God, the Great Atonement
'But when we cried out to the LORD, He heard our voice and sent an angel and brought us out from Egypt; now behold, we are at Kadesh, a town on the edge of your territory.
'Please let us pass through your land. We will not pass through field or through vineyard; we will not even drink water from a well. We will go along the king's highway, not turning to the right or left, until we pass through your territory.'"
Jump to PreviousBorder Borders Drink High Highway High-Way King's Passed Past Turn Vineyard Vineyards Water Waters Way Wells
Jump to NextBorder Borders Drink High Highway High-Way King's Passed Past Turn Vineyard Vineyards Water Waters Way Wells
LinksNumbers 21:22 NIV
Numbers 21:22 NLT
Numbers 21:22 ESV
Numbers 21:22 NASB
Numbers 21:22 KJV
Numbers 21:22 Bible Apps
Numbers 21:22 Biblia Paralela
Numbers 21:22 Chinese Bible
Numbers 21:22 French Bible
Numbers 21:22 German Bible
Numbers 21:22 Commentaries