New American Standard Bible
And it was reckoned to him for righteousness, To all generations forever.
King James Bible
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
Darby Bible Translation
And that was reckoned unto him for righteousness, from generation to generation, for evermore.
World English Bible
That was credited to him for righteousness, for all generations to come.
Young's Literal Translation
And it is reckoned to him to righteousness, To all generations -- unto the age.
Psalm 106:31 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And that was counted unto him for righteousness - See Numbers 25:11-13. Compare the notes at Romans 4:3. The meaning here is, that this was regarded as a "proof" or "demonstration" that he was a righteous man - a man fearing God.
Unto all generations for evermore - Hebrew, "To generation and generation forever." The record would be transmitted from one generation to another, without any intermission, and would be permanent. This is one of the illustrations of the statement so frequently made in the Scriptures (compare Exodus 20:6; Deuteronomy 7:9; Romans 11:28) that the blessings of religion will descend to a distant posterity. Such instances are constantly occurring, and there is no legacy which a man can leave his family so valuable as the fact that he himself fears God and keeps his laws.
LibraryWhy are Men Saved?
"The hand that made us is Divine." If we listen to the rippling of the freshet at the mountain side, to the tumbling of the avalanche, to the lowing of the cattle, to the singing of the birds, to every voice and sound of nature, we shall hear this answer to the question, "God is our maker; he hath made us, and not we ourselves." The next question, as to design--Why were these things made?--is not so easy to answer, apart from Scripture; but when we look at Scripture we discover this fact--that as …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857
Fourteenth Day. The Holy one of God.
Then he believed in the LORD; and He reckoned it to him as righteousness.
"Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned away My wrath from the sons of Israel in that he was jealous with My jealousy among them, so that I did not destroy the sons of Israel in My jealousy.
"Therefore say, 'Behold, I give him My covenant of peace;
"When the sun goes down you shall surely return the pledge to him, that he may sleep in his cloak and bless you; and it will be righteousness for you before the LORD your God.
Jump to PreviousAge Counted Credited Endless Evermore Forever Generation Generations Kept Memory Reckoned Righteousness
Jump to NextAge Counted Credited Endless Evermore Forever Generation Generations Kept Memory Reckoned Righteousness
LinksPsalm 106:31 NIV
Psalm 106:31 NLT
Psalm 106:31 ESV
Psalm 106:31 NASB
Psalm 106:31 KJV
Psalm 106:31 Bible Apps
Psalm 106:31 Biblia Paralela
Psalm 106:31 Chinese Bible
Psalm 106:31 French Bible
Psalm 106:31 German Bible
Psalm 106:31 Commentaries