New American Standard Bible
My flesh and my heart may fail, But God is the strength of my heart and my portion forever.
King James Bible
My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.
Darby Bible Translation
My flesh and my heart faileth: God is the rock of my heart and my portion for ever.
World English Bible
My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.
Young's Literal Translation
Consumed hath been my flesh and my heart, The rock of my heart and my portion is God to the age.
Psalm 73:26 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
My flesh and my heart faileth - Flesh and heart here seem to refer to the whole man, body and soul; and the idea is, that his powers of body and mind failed; were spent; were exhausted. This seems to have been said in an "ideal" sense, or by anticipation. He does not mean to say that his strength then had actually failed, but he seems to have placed himself by imagination in the situation where his strength "would" be all gone - in sickness, in weakness, in sorrow, on the bed of death. He asks himself now what would be his strength then - what would be the object of chief interest and love - on what he would rely; and he answers without hesitation, and with entire confidence, that he could rely on God, and that He would be his portion forever. Even then, when heart and flesh should fail, when all the powers of mind and body should be exhausted, the love of God would survive, and he would find strength and joy in Him.
And my portion for ever - The source of my happiness. Not wealth, then; not honor; not earthly friends; not fame - will be my reliance and the ground of my hope; but that which I shall regard as most valuable - my supreme joy and rejoicing - will be the fact that God is my friend and portion. With all the doubts which I have had in regard to the rectitude of his government, I am sure that when I come to die, I shall cling to him as my hope, my joy, my all. My last refuge - my sufficient refuge - is God. When people come to die, they have "no other refuge" but God. Nothing that they can accumulate of this world's goods will meet their needs then, for God only can give strength and comfort on the bed of death. Of each and all, however vigorous they may now be, it will be true that "flesh and heart" will "fail;" of each and all it is true that when this shall occur, none but God can be the portion and the strength of the soul.
Library"Let us Pray"
Nevertheless, prayer is the best used means of drawing near to God. You will excuse me, then, if in considering my text this morning, I confine myself entirely to the subject of prayer. It is in prayer mainly, that we draw near to God, and certainly it can be said emphatically of prayer, it is good for every man who knoweth how to practice that heavenly art, in it to draw near unto God. To assist your memories, that the sermon may abide with you in after days, I shall divide my discourse this morning …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 6: 1860
Of a Low Estimation of Self in the Sight of God
Covenanting Adapted to the Moral Constitution of Man.
Cæsarius of Arles.
Whom I myself shall behold, And whom my eyes will see and not another. My heart faints within me!
The LORD is the portion of my inheritance and my cup; You support my lot.
I am poured out like water, And all my bones are out of joint; My heart is like wax; It is melted within me.
My heart throbs, my strength fails me; And the light of my eyes, even that has gone from me.
For evils beyond number have surrounded me; My iniquities have overtaken me, so that I am not able to see; They are more numerous than the hairs of my head, And my heart has failed me.
My soul longed and even yearned for the courts of the LORD; My heart and my flesh sing for joy to the living God.
My soul languishes for Your salvation; I wait for Your word.
Jump to PreviousAge Consumed Eternal Fail Faileth Fails Flesh Forever Heart Heritage Portion Rock Strength Wasting
Jump to NextAge Consumed Eternal Fail Faileth Fails Flesh Forever Heart Heritage Portion Rock Strength Wasting
LinksPsalm 73:26 NIV
Psalm 73:26 NLT
Psalm 73:26 ESV
Psalm 73:26 NASB
Psalm 73:26 KJV
Psalm 73:26 Bible Apps
Psalm 73:26 Biblia Paralela
Psalm 73:26 Chinese Bible
Psalm 73:26 French Bible
Psalm 73:26 German Bible
Psalm 73:26 Commentaries