New International Version
Through him you believe in God, who raised him from the dead and glorified him, and so your faith and hope are in God.
King James Bible
Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
Darby Bible Translation
who by him do believe on God, who has raised him from among [the] dead and given him glory, that your faith and hope should be in God.
World English Bible
who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.
Young's Literal Translation
who through him do believe in God, who did raise out of the dead, and glory to him did give, so that your faith and hope may be in God.
1 Peter 1:21 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Who by him do believe in God - This is supposed to refer to the Gentiles, who never knew the true God till they heard the preaching of the Gospel: the Jews had known him long before, but the Gentiles had every thing to learn when the first preachers of the Gospel arrived amongst them.
Gave him glory - Raised him to his right hand, where, as a Prince and a Savior, he gives repentance and remission of sins.
That your faith - In the fulfillment of all his promises, and your hope of eternal glory, might be in God, who is unchangeable in his counsels, and infinite in his mercies.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryNovember 8 Morning
Let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.--I THES. 5:8. Gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ.--Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness; above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. And …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
The Family Likeness
The Christian's Heaviness and Rejoicing
And now, Father, glorify me in your presence with the glory I had with you before the world began.
"Father, I want those you have given me to be with me where I am, and to see my glory, the glory you have given me because you loved me before the creation of the world.
But God raised him from the dead, freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.
God has raised this Jesus to life, and we are all witnesses of it.
but also for us, to whom God will credit righteousness--for us who believe in him who raised Jesus our Lord from the dead.
If you declare with your mouth, "Jesus is Lord," and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
2 Corinthians 6:15
What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?
Jump to PreviousBelieve Believers Confidence Dead Faith Faithful Glorified Glory Hope Raise Raised Resting
Jump to NextBelieve Believers Confidence Dead Faith Faithful Glorified Glory Hope Raise Raised Resting
Links1 Peter 1:21 NIV
1 Peter 1:21 NLT
1 Peter 1:21 ESV
1 Peter 1:21 NASB
1 Peter 1:21 KJV
1 Peter 1:21 Bible Apps
1 Peter 1:21 Biblia Paralela
1 Peter 1:21 Chinese Bible
1 Peter 1:21 French Bible
1 Peter 1:21 German Bible
1 Peter 1:21 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.