New International Version
For you, brothers and sisters, became imitators of God's churches in Judea, which are in Christ Jesus: You suffered from your own people the same things those churches suffered from the Jews
King James Bible
For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:
Darby Bible Translation
For *ye*, brethren, have become imitators of the assemblies of God which are in Judaea in Christ Jesus; for *ye* also have suffered the same things of your own countrymen as also *they* of the Jews,
World English Bible
For you, brothers, became imitators of the assemblies of God which are in Judea in Christ Jesus; for you also suffered the same things from your own countrymen, even as they did from the Jews;
Young's Literal Translation
for ye became imitators, brethren, of the assemblies of God that are in Judea in Christ Jesus, because such things ye suffered, even ye, from your own countrymen, as also they from the Jews,
1 Thessalonians 2:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Ye - became followers of the Churches of God - There is not a word here of the Church of Rome being the model after which the other Churches were to be formed; it had no such pre-eminence: this honor belonged to the Churches of Judea; it was according to them, not the Church at Rome, that the Asiatic Churches were modelled. The purest of all the apostolic Churches was that of the Thessalonians, and this was formed after the Christian Churches in Judea.
Had any pre-eminence or authority belonged to the Church of Rome, the apostle would have proposed this as a model to all those which he formed either in Judea, Asia Minor, Greece, or Italy.
Ye also have suffered - of your own countrymen - It is worthy of remark that, in almost every case, the Jews were the leaders of all persecutions against the apostles and the infant Church. And what they could not do themselves, they instigated others to do; and, by gathering together lewd fellows of the baser sort from among the Gentiles, they made frequent uproars, and especially at Thessalonica, where the opposition to the Gospel was very high, and the persecution of the Christians very hot.
Treasury of Scripture Knowledge
THE WORD OF GOD "When ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of man, but as it is in truth, the word of God." (1 Thessalonians 2:13.) THE Apostle here testifies that he believes himself to be the bearer of a revelation direct from God; that the words he speaks and the words he writes are not the words of man, but the Word of God, warm with his breath, filled with his thoughts, and stamped with his will. In this same epistle he writes: "For this we say unto …
I. M. Haldeman—Christ, Christianity and the Bible
The Calling of the Regenerate:
But the Jewish leaders incited the God-fearing women of high standing and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region.
But the Jews who refused to believe stirred up the other Gentiles and poisoned their minds against the brothers.
The people of the city were divided; some sided with the Jews, others with the apostles.
There was a plot afoot among both Gentiles and Jews, together with their leaders, to mistreat them and stone them.
Then some Jews came from Antioch and Iconium and won the crowd over. They stoned Paul and dragged him outside the city, thinking he was dead.
But other Jews were jealous; so they rounded up some bad characters from the marketplace, formed a mob and started a riot in the city. They rushed to Jason's house in search of Paul and Silas in order to bring them out to the crowd.
While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews of Corinth made a united attack on Paul and brought him to the place of judgment.
Jump to PreviousAssemblies Christ Churches Countrymen Endured Example Examples Followed Followers God's Ill-Treatment Imitators Jesus Jews Judaea Judea Suffered Sufferings Underwent
Jump to NextAssemblies Christ Churches Countrymen Endured Example Examples Followed Followers God's Ill-Treatment Imitators Jesus Jews Judaea Judea Suffered Sufferings Underwent
Links1 Thessalonians 2:14 NIV
1 Thessalonians 2:14 NLT
1 Thessalonians 2:14 ESV
1 Thessalonians 2:14 NASB
1 Thessalonians 2:14 KJV
1 Thessalonians 2:14 Bible Apps
1 Thessalonians 2:14 Biblia Paralela
1 Thessalonians 2:14 Chinese Bible
1 Thessalonians 2:14 French Bible
1 Thessalonians 2:14 German Bible
1 Thessalonians 2:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.