New International Version
For Moses said, 'The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your own people; you must listen to everything he tells you.
King James Bible
For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.
Darby Bible Translation
Moses indeed said, A prophet shall [the] Lord your God raise up to you out of your brethren like me: him shall ye hear in everything whatsoever he shall say to you.
World English Bible
For Moses indeed said to the fathers, 'The Lord God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me. You shall listen to him in all things whatever he says to you.
Young's Literal Translation
'For Moses, indeed, unto the fathers said -- A prophet to you shall the Lord your God raise up out of your brethren, like to me; him shall ye hear in all things, as many as he may speak unto you;
Acts 3:22 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Moses truly said unto the fathers - On this subject the reader is requested to refer to the note at Deuteronomy 18:22. From this appeal to Moses it is evident that Peter wished them to understand that Jesus Christ was come, not as an ordinary prophet, to exhort to repentance and amendment, But as a legislator, who was to give them a new law, and whose commands and precepts they were to obey, on pain of endless destruction. Therefore they were to understand that the Gospel of Jesus Christ was that new law which should supersede the old.
Treasury of Scripture Knowledge
like. See on
LibraryMarch 19 Morning
God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in the turning away every one of you from his iniquities.--ACTS 3:26. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercies hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead.--Saved by his life. Our Saviour Jesus Christ . . . who gave himself for us that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.--As …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
'Then Shall the Lame Man Leap as an Hart'
"The Fullness of the Time"
Whether Christ's Resurrection Ought to have Been Manifested to All?
The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your fellow Israelites. You must listen to him.
I will raise up for them a prophet like you from among their fellow Israelites, and I will put my words in his mouth. He will tell them everything I command him.
The crowds answered, "This is Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee."
"This is the Moses who told the Israelites, 'God will raise up for you a prophet like me from your own people.'
Jump to PreviousDeclared Ear Fathers Hear Hearken Heed Indeed Moses Prophet Raise Raised Speak Tells Whatever Whatsoever
Jump to NextDeclared Ear Fathers Hear Hearken Heed Indeed Moses Prophet Raise Raised Speak Tells Whatever Whatsoever
LinksActs 3:22 NIV
Acts 3:22 NLT
Acts 3:22 ESV
Acts 3:22 NASB
Acts 3:22 KJV
Acts 3:22 Bible Apps
Acts 3:22 Biblia Paralela
Acts 3:22 Chinese Bible
Acts 3:22 French Bible
Acts 3:22 German Bible
Acts 3:22 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.