New International Version
At the end of that time, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven, and my sanity was restored. Then I praised the Most High; I honored and glorified him who lives forever. His dominion is an eternal dominion; his kingdom endures from generation to generation.
King James Bible
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:
Darby Bible Translation
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto the heavens, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation.
World English Bible
At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him who lives forever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation.
Young's Literal Translation
And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, mine eyes to the heavens have lifted up, and mine understanding unto me returneth, and the Most High I have blessed, and the Age-during Living One I have praised and honoured, whose dominion is a dominion age-during, and His kingdom with generation and generation;
Daniel 4:34 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They shall make thee, etc. - Thou shalt be made to eat grass as oxen. The madness that fell upon him induced him to forsake society, and to run to the woods and deserts, where he lived like a wild beast, his hairs growing long and thick, so as to be a substitute for clothing; and his nails strong and hooked, that he might the better climb trees and grub up the ground, in order to get roots and earth-nuts. It was the mercy of God that thus clothed and accoutred him. His case seems much like that of the maniac in the Gospel, whose dwelling was among the tombs and in the mountains, and who shunned the society of men.
Treasury of Scripture Knowledge
563. at the end.
the most High.
whose. See on ver.
LibraryThe Life of Mr. Andrew Melvil.
Mr. Melvil, after finishing his classical studies, went abroad, and taught, for some time, both at Poictiers in France, and at Geneva. He returned to Scotland in July 1574, after having been absent from his native country near ten years. Upon his return, the learned Beza, in a letter to the general assembly of the church of Scotland, said, "That the greatest token of affection the kirk of Geneva could show to Scotland, was, that they had suffered themselves to be spoiled of Mr. Andrew Melvil." Soon …
John Howie—Biographia Scoticana (Scots Worthies)
The Teaching of Matthew 13 Proves that no Era of Millennial Blessing Precedes Christ's Second Advent.
The Unseen Watcher
Destruction of Jerusalem Foretold.
and he will reign over Jacob's descendants forever; his kingdom will never end."
Whenever the living creatures give glory, honor and thanks to him who sits on the throne and who lives for ever and ever,
the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne and worship him who lives for ever and ever. They lay their crowns before the throne and say:
So I said: "Do not take me away, my God, in the midst of my days; your years go on through all generations.
Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures through all generations. The LORD is trustworthy in all he promises and faithful in all he does.
But the LORD is the true God; he is the living God, the eternal King. When he is angry, the earth trembles; the nations cannot endure his wrath.
"In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will crush all those kingdoms and bring them to an end, but it will itself endure forever.
Jump to PreviousBlessed Dominion End Everlasting Eyes Forever Generation Heaven High Honored Honoured Kingdom Lifted Nebuchadnezzar Period Praised Understanding
Jump to NextBlessed Dominion End Everlasting Eyes Forever Generation Heaven High Honored Honoured Kingdom Lifted Nebuchadnezzar Period Praised Understanding
LinksDaniel 4:34 NIV
Daniel 4:34 NLT
Daniel 4:34 ESV
Daniel 4:34 NASB
Daniel 4:34 KJV
Daniel 4:34 Bible Apps
Daniel 4:34 Biblia Paralela
Daniel 4:34 Chinese Bible
Daniel 4:34 French Bible
Daniel 4:34 German Bible
Daniel 4:34 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.