New International Version
Yet the LORD says, "During the forty years that I led you through the wilderness, your clothes did not wear out, nor did the sandals on your feet.
King James Bible
And I have led you forty years in the wilderness: your clothes are not waxen old upon you, and thy shoe is not waxen old upon thy foot.
Darby Bible Translation
And I have led you forty years in the wilderness; your clothes are not grown old upon you, and thy sandal is not grown old upon thy foot;
World English Bible
I have led you forty years in the wilderness: your clothes have not grown old on you, and your shoes have not grown old on your feet.
Young's Literal Translation
and I cause you to go forty years in a wilderness; your garments have not been consumed from off you, and thy shoe hath not worn away from off thy foot;
Deuteronomy 29:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Your clothes are not waxen old - See on Deuteronomy 8:4 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
I have led
and thy shoe
It is here proposed to show, that every incumbent duty ought, in suitable circumstances, to be engaged to in the exercise of Covenanting. The law and covenant of God are co-extensive; and what is enjoined in the one is confirmed in the other. The proposals of that Covenant include its promises and its duties. The former are made and fulfilled by its glorious Originator; the latter are enjoined and obligatory on man. The duties of that Covenant are God's law; and the demands of the law are all made …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting
Promises and Threatenings
Palestine Eighteen Centuries Ago
The Holy Spirit as a Teacher.
Moses was eighty years old and Aaron eighty-three when they spoke to Pharaoh.
Your children will be shepherds here for forty years, suffering for your unfaithfulness, until the last of your bodies lies in the wilderness.
Your clothes did not wear out and your feet did not swell during these forty years.
Jump to PreviousBacks Cause Clothes Clothing Consumed Desert Led Sandal Sandals Shoe Waste Waxed Waxen Wear Wilderness Worn
Jump to NextBacks Cause Clothes Clothing Consumed Desert Led Sandal Sandals Shoe Waste Waxed Waxen Wear Wilderness Worn
LinksDeuteronomy 29:5 NIV
Deuteronomy 29:5 NLT
Deuteronomy 29:5 ESV
Deuteronomy 29:5 NASB
Deuteronomy 29:5 KJV
Deuteronomy 29:5 Bible Apps
Deuteronomy 29:5 Biblia Paralela
Deuteronomy 29:5 Chinese Bible
Deuteronomy 29:5 French Bible
Deuteronomy 29:5 German Bible
Deuteronomy 29:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.