New International Version
He said to the elders, "Wait here for us until we come back to you. Aaron and Hur are with you, and anyone involved in a dispute can go to them."
King James Bible
And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.
Darby Bible Translation
And he said to the elders, Wait here for us, until we return to you; and behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matter, let him come before them.
World English Bible
He said to the elders, "Wait here for us, until we come again to you. Behold, Aaron and Hur are with you. Whoever is involved in a dispute can go to them."
Young's Literal Translation
and unto the elders he hath said, 'Abide ye for us in this place, until that we turn back unto you, and lo, Aaron and Hur are with you -- he who hath matters doth come nigh unto them.'
Exodus 24:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Tarry ye here for us - Probably Moses did not know that he was to continue so long on the mount, nor is it likely that the elders tarried the whole forty days where they were: they doubtless, after waiting some considerable time, returned to the camp; and their return is supposed to have been the grand cause why the Israelites made the golden calf, as they probably reported that Moses was lost.
Aaron and Hur are with you - Not knowing how long he might be detained on the mount, and knowing that many cases might occur which would require the interference of the chief magistrate, Moses constituted them regents of the people during the time he should be absent.
Treasury of Scripture Knowledge
if any man
LibrarySin and Forgiveness
'... Forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty....'--EXODUS xxiv. 7. The former chapter tells us of the majesty of the divine revelation as it was made to Moses on 'the mount of God.' Let us notice that, whatever was the visible pomp of the external Theophany to the senses, the true revelation lay in the proclamation of the 'Name'; the revelation to the conscience and the heart; and such a revelation had never before fallen on mortal ears. It is remarkable …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Blood of the Testament
Brief Outline of Ancient Jewish Theological Literature
Jesus Calls Four Fishermen to Follow Him.
He said to his servants, "Stay here with the donkey while I and the boy go over there. We will worship and then we will come back to you."
So Joshua fought the Amalekites as Moses had ordered, and Moses, Aaron and Hur went to the top of the hill.
When Moses' hands grew tired, they took a stone and put it under him and he sat on it. Aaron and Hur held his hands up--one on one side, one on the other--so that his hands remained steady till sunset.
Whenever they have a dispute, it is brought to me, and I decide between the parties and inform them of God's decrees and instructions."
Jump to PreviousAaron Abide Approach Cause Chiefs Dispute Elders Hur Involved Legal Matter Matters Nigh Places Tarry Turn Wait
Jump to NextAaron Abide Approach Cause Chiefs Dispute Elders Hur Involved Legal Matter Matters Nigh Places Tarry Turn Wait
LinksExodus 24:14 NIV
Exodus 24:14 NLT
Exodus 24:14 ESV
Exodus 24:14 NASB
Exodus 24:14 KJV
Exodus 24:14 Bible Apps
Exodus 24:14 Biblia Paralela
Exodus 24:14 Chinese Bible
Exodus 24:14 French Bible
Exodus 24:14 German Bible
Exodus 24:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.