New Living Translation
Moses told the elders, "Stay here and wait for us until we come back. Aaron and Hur are here with you. If anyone has a dispute while I am gone, consult with them."
King James Bible
And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.
Darby Bible Translation
And he said to the elders, Wait here for us, until we return to you; and behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matter, let him come before them.
World English Bible
He said to the elders, "Wait here for us, until we come again to you. Behold, Aaron and Hur are with you. Whoever is involved in a dispute can go to them."
Young's Literal Translation
and unto the elders he hath said, 'Abide ye for us in this place, until that we turn back unto you, and lo, Aaron and Hur are with you -- he who hath matters doth come nigh unto them.'
Exodus 24:14 Parallel
CommentaryExodus 24:14 Parallel Commentaries
LibraryThe Birth of Jesus Proclaimed by Angels to the Shepherds.
(Near Bethlehem, b.c. 5.) ^C Luke II. 8-20. ^c 8 And there were shepherds in the same country [they were in the same fields from which David had been called to tend God's Israel, or flock] abiding in the field, and keeping watch by night over their flock. [When the flock is too far from the village to lead it to the fold at night, these shepherds still so abide with it in the field, even in the dead of winter.] 9 And an angel of the Lord stood by them [He stood upon the earth at their side, and did …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
The Lord's Supper Instituted.
Writings of St. Ambrose.
Things Pertaining to the Kingdom.
"Stay here with the donkey," Abraham told the servants. "The boy and I will travel a little farther. We will worship there, and then we will come right back."
So Joshua did what Moses had commanded and fought the army of Amalek. Meanwhile, Moses, Aaron, and Hur climbed to the top of a nearby hill.
Moses' arms soon became so tired he could no longer hold them up. So Aaron and Hur found a stone for him to sit on. Then they stood on each side of Moses, holding up his hands. So his hands held steady until sunset.
When a dispute arises, they come to me, and I am the one who settles the case between the quarreling parties. I inform the people of God's decrees and give them his instructions."
Jump to PreviousAaron Abide Approach Cause Chiefs Dispute Elders Hur Involved Legal Matter Matters Nigh Places Tarry Turn Wait
Jump to NextAaron Abide Approach Cause Chiefs Dispute Elders Hur Involved Legal Matter Matters Nigh Places Tarry Turn Wait
LinksExodus 24:14 NIV
Exodus 24:14 NLT
Exodus 24:14 ESV
Exodus 24:14 NASB
Exodus 24:14 KJV
Exodus 24:14 Bible Apps
Exodus 24:14 Biblia Paralela
Exodus 24:14 Chinese Bible
Exodus 24:14 French Bible
Exodus 24:14 German Bible
Exodus 24:14 Commentaries