New International Version
"Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast, and do not let any of the sacrifice from the Passover Festival remain until morning.
King James Bible
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.
Darby Bible Translation
-- Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left over night until the morning.
World English Bible
"You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the sacrifice of the feast of the Passover be left to the morning.
Young's Literal Translation
'Thou dost not slaughter with a fermented thing the blood of My sacrifice; and the sacrifice of the feast of the passover doth not remain till morning:
Exodus 34:25 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The blood of my sacrifice - That is, the paschal lamb. See Clarke on Exodus 23:18 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryBlessed and Tragic Unconsciousness
'... Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with Him.'--EXODUS xxxiv. 29. '... And Samson wist not that the Lord had departed from him.'--JUDGES xvi. 20. The recurrence of the same phrase in two such opposite connections is very striking. Moses, fresh from the mountain of vision, where he had gazed on as much of the glory of God as was accessible to man, caught some gleam of the light which he adoringly beheld; and a strange radiance sat on his face, unseen by himself, but …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Knowledge that God Is, Combined with the Knowledge that He is to be Worshipped.
That the Employing Of, and Associating with the Malignant Party, According as is Contained in the Public Resolutions, is Sinful and Unlawful.
The Exercise of Mercy Optional with God.
He told them still another parable: "The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed into about sixty pounds of flour until it worked all through the dough."
That same night they are to eat the meat roasted over the fire, along with bitter herbs, and bread made without yeast.
Do not leave any of it till morning; if some is left till morning, you must burn it.
"Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast. "The fat of my festival offerings must not be kept until morning.
And if any of the meat of the ordination ram or any bread is left over till morning, burn it up. It must not be eaten, because it is sacred.
"'Every grain offering you bring to the LORD must be made without yeast, for you are not to burn any yeast or honey in a food offering presented to the LORD.
Let no yeast be found in your possession in all your land for seven days. Do not let any of the meat you sacrifice on the evening of the first day remain until morning.
Jump to PreviousBlood Bread Containing Feast Fermented Kept Leavened Morning Offer Offered Offering Passover Sacrifice Slaughter Yeast
Jump to NextBlood Bread Containing Feast Fermented Kept Leavened Morning Offer Offered Offering Passover Sacrifice Slaughter Yeast
LinksExodus 34:25 NIV
Exodus 34:25 NLT
Exodus 34:25 ESV
Exodus 34:25 NASB
Exodus 34:25 KJV
Exodus 34:25 Bible Apps
Exodus 34:25 Biblia Paralela
Exodus 34:25 Chinese Bible
Exodus 34:25 French Bible
Exodus 34:25 German Bible
Exodus 34:25 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.