New International Version
The guilt of Ephraim is stored up, his sins are kept on record.
King James Bible
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
Darby Bible Translation
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid by in store.
World English Bible
The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.
Young's Literal Translation
Bound up is the iniquity of Ephraim, Hidden is his sin,
Hosea 13:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The iniquity of Ephraim is bound up - It is registered in my court of justice; the death warrant is in store, and will be produced in due time. Though there be not at present the judgment inflicted which such glaring transgressions demand, yet it will surely come. Such crimes cannot go unpunished.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryDestruction and Help
'O Israel, thou hast destroyed thyself; but in Me is thine help.'--HOSEA xiii. 9 (A.V.). 'It is thy destruction, O Israel, that thou art against Me, against thy Help' (R.V.). These words are obscure by reason of their brevity. Literally they might be rendered, 'Thy destruction for, in, or against Me; in, or against thy Help.' Obviously, some words must be supplied to bring out any sense. Our Authorised Version has chosen the supplement 'is,' which fails to observe the second occurrence with 'thy …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A Prophet of Peace
The Quotation in Matt. Ii. 6.
But because of your stubbornness and your unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of God's wrath, when his righteous judgment will be revealed.
"Have I not kept this in reserve and sealed it in my vaults?
It is mine to avenge; I will repay. In due time their foot will slip; their day of disaster is near and their doom rushes upon them."
My offenses will be sealed up in a bag; you will cover over my sin.
Although you wash yourself with soap and use an abundance of cleansing powder, the stain of your guilt is still before me," declares the Sovereign LORD.
Jump to PreviousBound Ephraim E'phraim Guilt Hid Hidden Iniquity Kept Laid Record Secret Shut Sin Sins Store Stored Wrongdoing
Jump to NextBound Ephraim E'phraim Guilt Hid Hidden Iniquity Kept Laid Record Secret Shut Sin Sins Store Stored Wrongdoing
LinksHosea 13:12 NIV
Hosea 13:12 NLT
Hosea 13:12 ESV
Hosea 13:12 NASB
Hosea 13:12 KJV
Hosea 13:12 Bible Apps
Hosea 13:12 Biblia Paralela
Hosea 13:12 Chinese Bible
Hosea 13:12 French Bible
Hosea 13:12 German Bible
Hosea 13:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.