New International Version
Be assured, however, that if you put me to death, you will bring the guilt of innocent blood on yourselves and on this city and on those who live in it, for in truth the LORD has sent me to you to speak all these words in your hearing."
King James Bible
But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the LORD hath sent me unto you to speak all these words in your ears.
Darby Bible Translation
only know for certain that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof; for of a truth Jehovah hath sent me unto you to speak all these words in your ears.
World English Bible
Only know for certain that, if you put me to death, you will bring innocent blood on yourselves, and on this city, and on its inhabitants; for of a truth Yahweh has sent me to you to speak all these words in your ears.
Young's Literal Translation
Only, know ye certainly, that if ye are putting me to death, surely innocent blood ye are putting on yourselves, and on this city, and on its inhabitants; for truly hath Jehovah sent me unto you to speak in your ears all these words.'
Jeremiah 26:15 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
As for me, behold, I am in your hand - I am the messenger of God; you may do with me what you please; but if you slay me, you will bring innocent blood upon yourselves.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Life of Mr. Robert Garnock.
Robert Garnock was born in Stirling, anno ----, and baptized by faithful Mr. James Guthrie. In his younger years, his parents took much pains to train him up in the way of duty: but soon after the restoration, the faithful presbyterian ministers being turned out, curates were put in their place, and with them came ignorance, profanity and persecution.--Some time after this, Mr. Law preached at his own house in Monteith, and one Mr. Hutchison sometimes at Kippen. Being one Saturday's evening gone …
John Howie—Biographia Scoticana (Scots Worthies)
Second Stage of Jewish Trial. Jesus Condemned by Caiaphas and the Sanhedrin.
"'Do not pollute the land where you are. Bloodshed pollutes the land, and atonement cannot be made for the land on which blood has been shed, except by the blood of the one who shed it.
There are six things the LORD hates, seven that are detestable to him:
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
if you do not oppress the foreigner, the fatherless or the widow and do not shed innocent blood in this place, and if you do not follow other gods to your own harm,
Then Jeremiah said to all the officials and all the people: "The LORD sent me to prophesy against this house and this city all the things you have heard.
Jump to PreviousBlood City Death Ears Inhabitants Innocent Speak Surely Thereof Truth Words Yourselves
Jump to NextBlood City Death Ears Inhabitants Innocent Speak Surely Thereof Truth Words Yourselves
LinksJeremiah 26:15 NIV
Jeremiah 26:15 NLT
Jeremiah 26:15 ESV
Jeremiah 26:15 NASB
Jeremiah 26:15 KJV
Jeremiah 26:15 Bible Apps
Jeremiah 26:15 Biblia Paralela
Jeremiah 26:15 Chinese Bible
Jeremiah 26:15 French Bible
Jeremiah 26:15 German Bible
Jeremiah 26:15 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.