New International Version
"'But all who devour you will be devoured; all your enemies will go into exile. Those who plunder you will be plundered; all who make spoil of you I will despoil.
King James Bible
Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.
Darby Bible Translation
Therefore all that devour thee shall be devoured, and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be for a spoil; and all they that prey upon thee will I give to be a prey.
World English Bible
Therefore all those who devour you shall be devoured; and all your adversaries, everyone of them, shall go into captivity; and those who despoil you shall be a spoil, and all who prey on you will I give for a prey.
Young's Literal Translation
Therefore all consuming thee are consumed, And all thine adversaries -- all of them -- Into captivity do go, And thy spoilers have been for a spoil, And all thy plunderers I give up to plunder.
Jeremiah 30:16 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They that devour thee - The Chaldeans.
Shall be devoured - By the Medes and Persians.
All that prey upon thee will I give for a prey - The Assyrians were destroyed by the Babylonians; the Babylonians, by the Medes and Persians; the Egyptians and Persians were destroyed by the Greeks, under Alexander. All these nations are now extinct, but the Jews, as a distinct people, still exist.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA Bygone Year.
A Bygone Year. "For who is this that engaged his heart to approach unto Me? saith the Lord."--Jer. xxx. 21. A year, another year is fled; Its issues who can tell? Millions of voices of the dead Reply from heaven or hell. All these were living at the birth Of the departed year; They all have vanish'd from the earth, We fill their places here. Though to the eye, the ear, the mind Of man their speech is seal'd, The eternal meaning each may find, In two plain words reveal'd. Lost spirits, from the …
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns
The Twofold Testimony of John - the First Sabbath of Jesus's Ministry - the First Sunday - the First Disciples.
Nations will take them and bring them to their own place. And Israel will take possession of the nations and make them male and female servants in the LORD's land. They will make captives of their captors and rule over their oppressors.
Israel was holy to the LORD, the firstfruits of his harvest; all who devoured her were held guilty, and disaster overtook them,'" declares the LORD.
The snorting of the enemy's horses is heard from Dan; at the neighing of their stallions the whole land trembles. They have come to devour the land and everything in it, the city and all who live there.
Pour out your wrath on the nations that do not acknowledge you, on the peoples who do not call on your name. For they have devoured Jacob; they have devoured him completely and destroyed his homeland.
Why do you cry out over your wound, your pain that has no cure? Because of your great guilt and many sins I have done these things to you.
"People have heard my groaning, but there is no one to comfort me. All my enemies have heard of my distress; they rejoice at what you have done. May you bring the day you have announced so they may become like me.
I will sell your sons and daughters to the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, a nation far away." The LORD has spoken.
Jump to PreviousAdversaries Captivity Cause Despoil Destruction Devour Devoured Enemies Exile Foes Food Force Goods Plunder Plundered Prey Spoil Themselves Undergo
Jump to NextAdversaries Captivity Cause Despoil Destruction Devour Devoured Enemies Exile Foes Food Force Goods Plunder Plundered Prey Spoil Themselves Undergo
LinksJeremiah 30:16 NIV
Jeremiah 30:16 NLT
Jeremiah 30:16 ESV
Jeremiah 30:16 NASB
Jeremiah 30:16 KJV
Jeremiah 30:16 Bible Apps
Jeremiah 30:16 Biblia Paralela
Jeremiah 30:16 Chinese Bible
Jeremiah 30:16 French Bible
Jeremiah 30:16 German Bible
Jeremiah 30:16 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.