New International Version
"'In that day,' declares the LORD Almighty, 'I will break the yoke off their necks and will tear off their bonds; no longer will foreigners enslave them.
King James Bible
For it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him:
Darby Bible Translation
And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more reduce him to servitude.
World English Bible
It shall come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will break his yoke from off your neck, and will burst your bonds; and strangers shall no more make him their bondservant;
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts, I break his yoke from off thy neck, And thy bands I draw away, And lay no more service on him do strangers.
Jeremiah 30:8 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I will break his yoke - That is, the yoke of Nebuchadnezzar.
Of him - Of Jacob, (Jeremiah 30:7), viz., the then captive Jews.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA Bygone Year.
A Bygone Year. "For who is this that engaged his heart to approach unto Me? saith the Lord."--Jer. xxx. 21. A year, another year is fled; Its issues who can tell? Millions of voices of the dead Reply from heaven or hell. All these were living at the birth Of the departed year; They all have vanish'd from the earth, We fill their places here. Though to the eye, the ear, the mind Of man their speech is seal'd, The eternal meaning each may find, In two plain words reveal'd. Lost spirits, from the …
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns
The Twofold Testimony of John - the First Sabbath of Jesus's Ministry - the First Sunday - the First Disciples.
He brought them out of darkness, the utter darkness, and broke away their chains.
For as in the day of Midian's defeat, you have shattered the yoke that burdens them, the bar across their shoulders, the rod of their oppressor.
"Long ago you broke off your yoke and tore off your bonds; you said, 'I will not serve you!' Indeed, on every high hill and under every spreading tree you lay down as a prostitute.
This is what the LORD said to me: "Make a yoke out of straps and crossbars and put it on your neck.
Dark will be the day at Tahpanhes when I break the yoke of Egypt; there her proud strength will come to an end. She will be covered with clouds, and her villages will go into captivity.
The trees will yield their fruit and the ground will yield its crops; the people will be secure in their land. They will know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslaved them.
Jump to PreviousAffirmation Almighty Armies Bands Bondman Bonds Bondservant Break Broken Burst Declares Draw Enslave Foreigners Hosts Longer Neck Necks Reduce Servants Serve Service Servitude Strange Strangers Subjection Tear Themselves Use Yoke
Jump to NextAffirmation Almighty Armies Bands Bondman Bonds Bondservant Break Broken Burst Declares Draw Enslave Foreigners Hosts Longer Neck Necks Reduce Servants Serve Service Servitude Strange Strangers Subjection Tear Themselves Use Yoke
LinksJeremiah 30:8 NIV
Jeremiah 30:8 NLT
Jeremiah 30:8 ESV
Jeremiah 30:8 NASB
Jeremiah 30:8 KJV
Jeremiah 30:8 Bible Apps
Jeremiah 30:8 Biblia Paralela
Jeremiah 30:8 Chinese Bible
Jeremiah 30:8 French Bible
Jeremiah 30:8 German Bible
Jeremiah 30:8 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.