New International Version
"See, I am going to rouse them out of the places to which you sold them, and I will return on your own heads what you have done.
King James Bible
Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:
Darby Bible Translation
Behold, I will raise them up out of the place whither ye have sold them, and will bring your recompence upon your own head.
World English Bible
Behold, I will stir them up out of the place where you have sold them, and will return your repayment on your own head;
Young's Literal Translation
Lo, I am stirring them up out of the place Whither ye have sold them, And I have turned back your recompence on your head,
Joel 3:7 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I will raise them - I shall find means to bring them back from the place whither ye have sold them, and they shall retaliate upon you the injuries they have sustained. It is said that Alexander and his successors set at liberty many Jews that had been sold into Greece. And it is likely that many returned from different lands, on the publication of the edict of Cyrus. - Newcome.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Gospel Day Seen in Prophecy.
Upon reading the account of man's creation in the first chapters of Genesis we conclude that he enjoyed perfect peace and happiness. From the beautiful description given there of the garden of Eden--man's abode--we understand that God was interested in his felicity. In the nature of created things he could retain this happiness only by obedience to the Creator's laws. By a subtle foe he was induced to transgress those laws and thus became acquainted with sin and sorrow. After the transgression he …
Charles Ebert Orr—The Gospel Day
On the Various Names and Titles
Of the True Church. Duty of Cultivating Unity with Her, as the Mother of all the Godly.
Do not be afraid, for I am with you; I will bring your children from the east and gather you from the west.
I will say to the north, 'Give them up!' and to the south, 'Do not hold them back.' Bring my sons from afar and my daughters from the ends of the earth--
Hear that uproar from the city, hear that noise from the temple! It is the sound of the LORD repaying his enemies all they deserve.
but they will say, 'As surely as the LORD lives, who brought the descendants of Israel up out of the land of the north and out of all the countries where he had banished them.' Then they will live in their own land."
I will bend Judah as I bend my bow and fill it with Ephraim. I will rouse your sons, Zion, against your sons, Greece, and make you like a warrior's sword.
Jump to PreviousArouse Deed Head Heads Moved Places Raise Recompence Recompense Repayment Requite Retribution Rouse Sold Stir Stirring Turned Whither
Jump to NextArouse Deed Head Heads Moved Places Raise Recompence Recompense Repayment Requite Retribution Rouse Sold Stir Stirring Turned Whither
LinksJoel 3:7 NIV
Joel 3:7 NLT
Joel 3:7 ESV
Joel 3:7 NASB
Joel 3:7 KJV
Joel 3:7 Bible Apps
Joel 3:7 Biblia Paralela
Joel 3:7 Chinese Bible
Joel 3:7 French Bible
Joel 3:7 German Bible
Joel 3:7 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.