New International Version
Samson said to them, "This time I have a right to get even with the Philistines; I will really harm them."
King James Bible
And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure.
Darby Bible Translation
And Samson said to them, This time I am blameless toward the Philistines, though I do them harm.
World English Bible
Samson said to them, "This time I will be blameless in regard of the Philistines, when I harm them."
Young's Literal Translation
And Samson saith of them, 'I am more innocent this time than the Philistines, though I am doing with them evil.'
Judges 15:3 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thou hadst utterly hated her - As he was conscious she had given him great cause so to do.
Her younger sister - The father appears to have been perfectly sincere in this offer.
Treasury of Scripture Knowledge
now shall, or, Now shall I be blameless from the Philistines, though
LibraryWhether the Degrees of Prophecy Can be Distinguished According to the Imaginary vision?
Objection 1: It would seem that the degrees of prophecy cannot be distinguished according to the imaginary vision. For the degrees of a thing bear relation to something that is on its own account, not on account of something else. Now, in prophecy, intellectual vision is sought on its own account, and imaginary vision on account of something else, as stated above (A, ad 2). Therefore it would seem that the degrees of prophecy are distinguished not according to imaginary, but only according to …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
"I was so sure you hated her," he said, "that I gave her to your companion. Isn't her younger sister more attractive? Take her instead."
So he went out and caught three hundred foxes and tied them tail to tail in pairs. He then fastened a torch to every pair of tails,
2 Samuel 14:30
Then he said to his servants, "Look, Joab's field is next to mine, and he has barley there. Go and set it on fire." So Absalom's servants set the field on fire.
Jump to PreviousBlameless Displeasure Evil Harm Innocent Mischief Payment Philistines Really Regard Right Samson Time
Jump to NextBlameless Displeasure Evil Harm Innocent Mischief Payment Philistines Really Regard Right Samson Time
LinksJudges 15:3 NIV
Judges 15:3 NLT
Judges 15:3 ESV
Judges 15:3 NASB
Judges 15:3 KJV
Judges 15:3 Bible Apps
Judges 15:3 Biblia Paralela
Judges 15:3 Chinese Bible
Judges 15:3 French Bible
Judges 15:3 German Bible
Judges 15:3 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.